Paroles et traduction Warrant - Louder Harder Faster
Nine
o'clock
time
to
get
ready
Девять
часов,
пора
собираться.
Turn
up
the
radio
hard
and
heavy
Сделай
радио
громче,
громче
и
громче.
Can't
be
late,
racin'
out
the
door
Нельзя
опаздывать,
я
выбегаю
за
дверь.
Get
behind
the
wheel
Садись
за
руль
Put
the
pedal
to
the
floor
Вдави
педаль
в
пол.
Getting
psyched
for
the
freak
show
ride
Set
this
town
on
fire
tonight
Настроившись
на
поездку
на
шоу
уродов,
я
зажгу
этот
город
сегодня
ночью.
She
got
one
thing
on
her
mind
У
нее
на
уме
только
одно.
All
she
can
get
in,
I
know
she'll
find
it
Все,
что
она
может
получить,
я
знаю,
она
найдет.
Throw
some
metal,
show
a
little
skin
Брось
немного
металла,
покажи
немного
кожи.
Lookin'
for
some
trouble
that
she
can
get
in
Ищу
неприятности,
в
которые
она
могла
бы
вляпаться.
Come
with
me,
I
know
where
to
go
Пойдем
со
мной,
я
знаю,
куда
идти.
I
know
what
you
like,
I
know
where
you
want
it
Я
знаю,
что
тебе
нравится,
я
знаю,
где
ты
хочешь
этого.
Louder,
harder
faster
Громче,
жестче,
быстрее!
Give
it
the
gain,
turn
up
the
master
Дайте
ему
выигрыш,
включите
мастера.
Louder,
harder
faster
Громче,
жестче,
быстрее!
She
wants
more,
don't
have
to
ask
her
Она
хочет
большего,
не
спрашивай
ее.
Going
to
the
show,
ticket
in
her
hand
Она
идет
на
концерт
с
билетом
в
руке.
Waitin'
all
year
to
rock
with
the
band
Весь
год
ждал,
чтобы
зажечь
с
группой.
Runnin'
to
her
seat,
too
loud
to
talk
Она
бежит
к
своему
месту,
слишком
громко,
чтобы
говорить.
All
the
downboys
love
to
watch
that
walk
Все
даунбои
любят
смотреть
на
эту
прогулку.
Throw
some
metal,
show
a
little
skin
Брось
немного
металла,
покажи
немного
кожи.
Lookin'
for
some
trouble
that
she
can
get
in
Ищу
неприятности,
в
которые
она
могла
бы
вляпаться.
Come
with
me,
I
know
where
to
go
Пойдем
со
мной,
я
знаю,
куда
идти.
I
know
what
you
like,
I
know
where
you
want
it
Я
знаю,
что
тебе
нравится,
я
знаю,
где
ты
хочешь
этого.
Louder,
harder
faster
Громче,
жестче,
быстрее!
Give
it
the
gain,
tttturn
up
the
master
Дайте
ему
выигрыш,
ттттните
вверх
мастера
Louder,
harder
faster
Громче,
жестче,
быстрее!
She
wants
more,
don't
have
to
ask
her
Она
хочет
большего,
не
спрашивай
ее.
She
got
me
up
on
ten
Она
подняла
меня
на
десять.
Dimes
across
that
line
Десять
центов
за
черту.
My
head
stuck
in
a
spin
У
меня
закружилась
голова.
Now
I'm
feelin'
fine
Теперь
я
чувствую
себя
прекрасно.
Throw
some
metal,
show
a
little
skin
Брось
немного
металла,
покажи
немного
кожи.
Lookin'
for
some
trouble
that
she
can
get
in
Ищу
неприятности,
в
которые
она
могла
бы
вляпаться.
Come
along
with
me,
I
know
where
to
go
Пойдем
со
мной,
я
знаю,
куда
идти.
I
know
what
you
like,
I
know
where
you
want
it
Я
знаю,
что
тебе
нравится,
я
знаю,
где
ты
хочешь
этого.
Louder,
harder
faster
Громче,
жестче,
быстрее!
Give
it
the
gain,
tttturn
up
the
master
Дайте
ему
выигрыш,
ттттните
вверх
мастера
Louder,
harder
faster
Громче,
жестче,
быстрее!
She
wants
more,
don't
have
to
ask
her
Она
хочет
большего,
не
спрашивай
ее.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Robert Mason
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.