Paroles et traduction Warrant - The Jones

The Jones

Let's go sell the radio.
Let's go sell the new t.v.
Let's go sell the stereo
Get enough for you and me.
You gotta jones so heavy when it hits this hard,
It's like a baseball bat to the head.
It's a never ending race.
Why don't we keep our own pace.
Maybe someday I'll get through to you.
Keepin' up with the Jones'.
Keep it up till the day you die,
You can go ahead and try.
Keepin' up with the Jones'.
You never get enough cause it's all you ever do.
Why don't you let the Jones' keep up with you.
Let's go steal the VCR.
Let's go steal a brand new car.
Let's go steal the satellite.
Let's all go get high tonight.
We got little black cases that we hide in places,
That they never seem to find 'till we're dead.
It's a never ending race.
Why don't we keep our own pace.
Maybe someday I'll get through to you.
Keepin' up with the Jones'.
Keep it up till the day you die,
You can go ahead and try.
Keepin' up with the Jones'.
Never get enough cause it's all you ever do.
Why don't you let the Jones' keep up with you.
Youuuuuuu. Yeah, Yeah
It's a never ending race.
Why don't you keep your own pace.
Maybe someday I'll get through to you.
Keepin' up with the Jones'
Keep it till the day you die.
You can go ahead and try.
Keepin' up with the Jones'.
Never get enough cause it's all you ever do.
Why don't you let the Jones' keep up with you.
Keep it up till the day you die.
You can go ahead and try.
Keepin' up with the Jones'.
Never get enough cause it's all you ever do.
Why don't you let the Jones' keep up with you.

Чужие жизни

Давай продадим радио.
Давай продадим новый телек.
Давай продадим стереосистему,
Хватит на тебя и на меня.
У тебя такая сильная ломка, когда она так бьет,
Это как удар бейсбольной битой по голове.
Это бесконечная гонка.
Почему бы нам не держать свой собственный темп?
Может быть, когда-нибудь я до тебя достучусь.
Угнаться за другими.
Продолжай до самой смерти,
Можешь попробовать.
Угнаться за другими.
Тебе всегда мало, потому что это все, что ты делаешь.
Почему бы тебе не позволить другим угнаться за тобой?
Давай украдем видеомагнитофон.
Давай украдем новую машину.
Давай украдем спутниковую антенну.
Давай все сегодня накуримся.
У нас есть маленькие черные чемоданчики, которые мы прячем,
Которые они никогда не найдут, пока мы не умрем.
Это бесконечная гонка.
Почему бы нам не держать свой собственный темп?
Может быть, когда-нибудь я до тебя достучусь.
Угнаться за другими.
Продолжай до самой смерти,
Можешь попробовать.
Угнаться за другими.
Тебе всегда мало, потому что это все, что ты делаешь.
Почему бы тебе не позволить другим угнаться за тобой?
Тыыыыы. Да, да
Это бесконечная гонка.
Почему бы тебе не держать свой собственный темп?
Может быть, когда-нибудь я до тебя достучусь.
Угнаться за другими.
Продолжай до самой смерти.
Можешь попробовать.
Угнаться за другими.
Тебе всегда мало, потому что это все, что ты делаешь.
Почему бы тебе не позволить другим угнаться за тобой?
Продолжай до самой смерти.
Можешь попробовать.
Угнаться за другими.
Тебе всегда мало, потому что это все, что ты делаешь.
Почему бы тебе не позволить другим угнаться за тобой?