Paroles et traduction Warren G feat. Nate Dogg - Dead Wrong (feat. Nate Dogg)

Dead Wrong (feat. Nate Dogg)

She said she wants to come over tomorrow
But I see two dudes and they look like trouble
The doorbell just rang, so I grabbed my pistol
She thought she could save me, but she was dead wrong

Once upon a time, not long ago
I had to go and put the smash down on this ho
Never been the one to chase nothing but my dough
And I never waste time, I stay ready to go
She was thick, lightskin, with the prettiest eyes
Type to make a nigga listen to the silliest lies
But I don't believe her, I see through her disguise
But she so bomb, a nigga had to give it a try
I met her at the club, she was sipping Mojitos
Shots of Patron had me ready to beat though
She told me she was ready to come over and chill
Told her, "hit me on my celly if you really for real"
Out the corner of my eye I observed
A couple unsavory characters in the cut, the nerve of this bitch
I hope its not what it's looking like
Shit, I guess I'm 'bout to find out tomorrow night

She said she wants to come over tomorrow
But I see two dudes and they look like trouble
The doorbell just rang, so I grabbed my pistol
She thought she could save me (uh huh, okay bitch)
But she was dead wrong

On the phone she was sounding sexy
Talking all nasty, reckless, acting real extra
I think I hear her nigga's voice in the background
Whispering, something funny style going down
Doorbell ringing, I'm at the peephole with the strap
I ain't hear them coming from the back
I bet they thought they had me, but that fully automatic
I let all them niggas have it
The bitch got it first of all for tryna trap me and set me up
I had to show her what's happening
Damn, why she wanna stick me for my paper?
Blam, right between her eyes with that laser
One shot (one) two shot (two)
Three shot (three) four (four)
Gun cock, unlocked, bodies on the floor
I had to do what I had to do
If it could happen to me, it could happen to you

She said she wants to come over tomorrow
But I see two dudes and they look like trouble
The doorbell just rang, so I grabbed my pistol
She thought she could save me, but she was dead wrong

Роковая ошибка (feat. Nate Dogg)

Она сказала, что хочет зайти завтра,
Но я вижу двух типов, и они выглядят подозрительно.
Только что позвонили в дверь, поэтому я схватил свой пистолет.
Она думала, что сможет меня спасти, но она чертовски ошиблась.

Давным-давно, не так давно,
Мне пришлось уложить эту шлюху.
Никогда не гнался ни за чем, кроме бабла,
И я никогда не трачу время, я всегда готов действовать.
Она была фигуристой, светлокожей, с красивейшими глазами,
Из тех, кто заставит мужика поверить самой глупой лжи.
Но я ей не верю, я вижу ее насквозь.
Но она такая классная, что я должен был попробовать.
Я встретил ее в клубе, она потягивала мохито,
Шoты Патрона заставили меня хотеть действовать.
Она сказала, что готова прийти ко мне и расслабиться.
Я сказал ей: "Позвони мне, если ты реально на это готова".
Краем глаза я заметил
Пару подозрительных типов неподалеку, вот же напрашивается эта сучка.
Надеюсь, это не то, на что похоже.
Черт, думаю, я узнаю завтра вечером.

Она сказала, что хочет зайти завтра,
Но я вижу двух типов, и они выглядят подозрительно.
Только что позвонили в дверь, поэтому я схватил свой пистолет.
Она думала, что сможет меня спасти (ага, ладно, сучка),
Но она чертовски ошиблась.

По телефону она говорила сексуально,
Несла всякую похабщину, безрассудно, вела себя очень вызывающе.
Мне кажется, я слышу голос ее парня на заднем плане,
Шепчет, что-то забавное происходит.
Звонок в дверь, я у глазка с пушкой.
Я не слышал, как они подходят сзади.
Держу пари, они думали, что поймали меня, но этот полностью автоматический...
Я дал всем этим ниггерам прикурить.
Сучке досталось первой за то, что пыталась меня подставить.
Мне пришлось показать ей, что к чему.
Черт, зачем она хотела меня обобрать?
Бам, прямо между глаз лазером.
Один выстрел (один), два выстрела (два),
Три выстрела (три), четыре (четыре).
Взвел курок, открыл, тела на полу.
Мне пришлось сделать то, что должен был.
Если это могло случиться со мной, это может случиться и с тобой.

Она сказала, что хочет зайти завтра,
Но я вижу двух типов, и они выглядят подозрительно.
Только что позвонили в дверь, поэтому я схватил свой пистолет.
Она думала, что сможет меня спасти, но она чертовски ошиблась.