Paroles et traduction Warren G - Garilla Pimpin

Garilla Pimpin

Ngamboro ning angenku
Tansah eling marang sliramu
Senadyan wis tak coba
Nglalekake jenengmu.
Sing tansah tak tembangke
Laras kangen njero atiku
Sing tansah tak sworo′ke
Gending tresno ning dodoku.
Opo pancen kudu tak lilo
Mergo ra biso nduweni
Tresno sliramu.
Nadyan tak tutup lawang atiku
Soko kabeh crito lan tresnamu
Nanging soyo ra biso ngilangke
Tresnaku marang sliramu
Nadyan tak tutup lawang atiku
Soko kabeh crito lan tresnamu
Nanging sliramu soyo kepatri ning njero atiku.
...
Ngamboro ning angenku
Tansah eling marang sliramu
Senadyan wis tak coba
Nglalekake jenengmu.
Sing tansah tak tembangke
Laras kangen njero atiku.
Sing tansah tak sworo'ke
Gending tresno ning dodoku.
Opo pancen kudu tak lilo
Mergo ra biso nduweni
Tresno sliramu.
...
Nadyan tak tutup lawang atiku
Soko kabeh crito lan tresnamu
Nanging soyo ra biso ngilangke
Tresnaku marang sliramu.
Nadyan tak tutup lawang atiku
Soko kabeh crito lan tresnamu
Nanging sliramu soyo kepatri ning njero atiku.
Nadyan tak tutup lawang atiku
Soko kabeh crito lan tresnamu.
Nanging soyo ra biso ngilangke
Tresnaku marang sliramu.
Nadyan tak tutup lawang atiku
Soko kabeh crito lan tresnamu
Nanging sliramu soyo kepatri ning njero atiku...

Gorilla Pimpin'

Your image in my thoughts
Constantly reminded of you
Even though I've tried
To forget your name.
I've always sung
The tune of longing within my heart
The song of love I've always uttered
On my lips.
Do I really have to fade away
Because I can't have
Your love.
Even though I've closed the door to my heart
To all the stories and your love
But I still can't get rid of
My love for you.
Even though I've closed the door to my heart
To all the stories and your love
But you're still deeply embedded in my heart.
...
Your image in my thoughts
Constantly reminded of you
Even though I've tried
To forget your name.
I've always sung
The tune of longing within my heart.
The song of love I've always uttered
On my lips.
Do I really have to fade away
Because I can't have
Your love.
...
Even though I've closed the door to my heart
To all the stories and your love
But I still can't get rid of
My love for you.
Even though I've closed the door to my heart
To all the stories and your love
But you're still deeply embedded in my heart.
Even though I've closed the door to my heart
To all the stories and your love.
But I still can't get rid of
My love for you.
Even though I've closed the door to my heart
To all the stories and your love
But you're still deeply embedded in my heart...