Paroles et traduction Warren Smith - Miss Froggie

Miss Froggie

Well i got a gal, shapped just like a frog
Yes, i got a gal, she′s shaped just like a frog
I found her drinkin' muddy water sleepin′ in a hollow log
Well she must have been her mama's only child
Yes, she must heve been her mama's only child
Well she ought′ve been a gorilla, man she sure is wild

(Soul ghitar)

Well it′s Saturday night, i sure am feelin' blue
Yes, it′s Saturday night, i sure am feelin' blue
Meet me in the bottom, bring me my blue suede shoes
Yeah, meet me in the bottom, bring my blue suede shoes
Yeah, meet me in the bottom, bring my blue suede shoes
We′re gonna go out tonight, rock away all of our blues

(Soul ghitar)

Well i got a gal, shaped just like a frog
Yes, i got a gal, she's shaped just like a frog
I found her drinkin′ muddy Water, sleepin' in a hollow log
Yeah, meet me in the bottom, bring my blue suede shoes
Yeah, meet me in the bottom, bring my blue suede shoes
We're gonna go out tonight, rock away all of our blues

Мисс Лягушка

У меня есть девчонка, фигурой – вылитая лягушка,
Да, у меня есть девчонка, фигурой – вылитая лягушка,
Я нашел её, пьющей мутную воду, спящей в дупле бревна.
Должно быть, она была единственным ребенком у своей мамы,
Да, должно быть, она была единственным ребенком у своей мамы,
Ей бы гориллой быть, уж она точно дикая.

(Соло на гитаре)

Субботний вечер, мне так грустно,
Да, субботний вечер, мне так грустно,
Встретимся в низине, принеси мне мои синие замшевые туфли.
Да, встретимся в низине, принеси мои синие замшевые туфли.
Да, встретимся в низине, принеси мои синие замшевые туфли.
Мы пойдем гулять сегодня вечером и прогоним нашу грусть.

(Соло на гитаре)

У меня есть девчонка, фигурой – вылитая лягушка,
Да, у меня есть девчонка, фигурой – вылитая лягушка,
Я нашел её, пьющей мутную воду, спящей в дупле бревна.
Да, встретимся в низине, принеси мои синие замшевые туфли.
Да, встретимся в низине, принеси мои синие замшевые туфли.
Мы пойдем гулять сегодня вечером и прогоним нашу грусть.