Paroles et traduction Warren Zeiders - Addictions

Addictions

How you been, my old friend?
Guess you wouldn't be surprised to find I'm high again
It's been tough living without you but
It gets easy when that buzz starts kicking in

There's a Heaven in this hell that I'm chasing
Like a coyote howling lonesome at the moon
There's a truth in all that pain I ain't facing
Guess that's why I do the things I do
I'm choosing my addictions over you

Sun comes up, I come down
Crashing into pieces when I hit the ground
Your memory just feeds my misery
I start reaching for that easy out

There's a Heaven in this hell that I'm chasing
Like a coyote howling lonesome at the moon
There's a truth in all that pain I ain't facing
Guess that's why I do the things I do
I'm choosing my addictions over you

Ooh, ooh
Ooh, ooh

There's a Heaven in this hell that I'm chasing
Like a coyote howling lonesome at the moon
There's a truth in all that pain I ain't facing
Guess that's why I do the things I do
I'm choosing my addictions over you

Привычки

Как ты, моя старая подруга?
Полагаю, ты не удивишься, узнав, что я снова под кайфом.
Жить без тебя тяжело, но...
Всё становится легче, когда этот кайф начинает действовать.

В этом аду есть свой рай, за которым я гонюсь.
Словно койот, воющий на луну в одиночестве.
Во всей этой боли есть правда, с которой я не сталкиваюсь.
Наверное, поэтому я делаю то, что делаю.
Я выбираю свои привычки вместо тебя.

Солнце встаёт, я падаю.
Разбиваюсь на куски, когда касаюсь земли.
Твои воспоминания лишь подпитывают мою тоску.
И я начинаю искать лёгкий выход.

В этом аду есть свой рай, за которым я гонюсь.
Словно койот, воющий на луну в одиночестве.
Во всей этой боли есть правда, с которой я не сталкиваюсь.
Наверное, поэтому я делаю то, что делаю.
Я выбираю свои привычки вместо тебя.

О-о-о
О-о-о

В этом аду есть свой рай, за которым я гонюсь.
Словно койот, воющий на луну в одиночестве.
Во всей этой боли есть правда, с которой я не сталкиваюсь.
Наверное, поэтому я делаю то, что делаю.
Я выбираю свои привычки вместо тебя.