Devil I Know - Warren Zeiders traduction en allemand

Devil I Know

Mm
I don't run my mouth
I let my scars do all the talkin'
Crow flies west, the clouds roll dark
The second that I walk in

Lord knows where my demons
They ain't ever far from here
Only one I answer to
Is staring in the mirror

Devil I know
Devil I know
Is a hell of a lot better
Than the devil I don't

I am just what I am
That's all I'll ever be
I know I chose this life
But we know you chose me

This world ain't made for a man
That can't live with his ghosts
That's why I take 'em with me
Everywhere I go

Devil I know
Devil I know
Is a hell of a lot better
Than the devil I don't
Devil I know
Devil I know
Is a hell of a lot better
Than the devil I don't

(Ooh)
(Ooh)
(Ooh)
(Ooh)

I'll keep you close
I'll hold you tight
I need you tonight
Devil I know
Devil I know
Is a hell of a lot better
Than the devil I don't

Devil I know
Devil I know
Is a hell of a lot better
Than the devil I don't
Uh
Devil I don't

Teufel, den ich kenne

Mm
Ich rede nicht viel
Ich lasse meine Narben für mich sprechen
Die Krähe fliegt nach Westen, die Wolken ziehen dunkel auf
In dem Moment, in dem ich eintrete

Der Herr weiß, wo meine Dämonen sind
Sie sind nie weit von hier
Der Einzige, dem ich antworte
Starrt mich im Spiegel an

Teufel, den ich kenne
Teufel, den ich kenne
Ist viel besser
Als der Teufel, den ich nicht kenne

Ich bin, was ich bin
Das ist alles, was ich jemals sein werde
Ich weiß, ich habe dieses Leben gewählt
Aber wir wissen, du hast mich gewählt

Diese Welt ist nicht gemacht für einen Mann
Der nicht mit seinen Geistern leben kann
Deshalb nehme ich sie mit
Überall, wo ich hingehe

Teufel, den ich kenne
Teufel, den ich kenne
Ist viel besser
Als der Teufel, den ich nicht kenne
Teufel, den ich kenne
Teufel, den ich kenne
Ist viel besser
Als der Teufel, den ich nicht kenne

(Ooh)
(Ooh)
(Ooh)
(Ooh)

Ich werde dich nah bei mir halten
Ich werde dich festhalten
Ich brauche dich heute Nacht
Teufel, den ich kenne
Teufel, den ich kenne
Ist viel besser
Als der Teufel, den ich nicht kenne

Teufel, den ich kenne
Teufel, den ich kenne
Ist viel besser
Als der Teufel, den ich nicht kenne
Uh
Teufel, den ich nicht kenne