Fight Like Hell - Piano Version - Warren Zeiders traduction en russe

Fight Like Hell - Piano Version

I know loving me, it ain't easy
I might forget the flowers on some February day
They'll be nights you wanna up and leave me
And I'll know I'm the one that made you go and feel that way

So I took all my wrongs
And I wrote this song

When it comes to us
Baby, I'd shed blood
When that road gets rough, I'll be right here
They say love is a battlefield
Girl, you know I'd die up on that hill
Until then, I'll fight like hell

I'll fight for the honor of your heart
I'll fight for tomorrow and every sunrise we can't see
I'll never fly that white flag in our yard
I'll fight for forever 'til the last breath I breathe

When it comes to us
Baby, I'd shed blood
When that road gets rough, I'll be right here
They say love is a battlefield
Girl, you know I'd die up on that hill
Until then, I'll fight like hell

I'll fight like hell
I'll fight like hell

Baby, love is a battlefield
And I promise you, I'll die up on that hill

When it comes to us
Baby, I'd shed blood
When that road gets rough, I'll be right here
They say love is a battlefield
And I promise you, I'll die up on that hill
Until then, I'll fight like hell

I'll fight like hell
I'll fight like hell

Борьба до конца - версия для фортепиано

Знаю, любить меня нелегко,
Я могу забыть про цветы в какой-нибудь февральский день.
Будут ночи, когда ты захочешь уйти от меня,
И я буду знать, что это я заставил тебя почувствовать себя так.

Поэтому я взял все свои ошибки
И написал эту песню.

Когда дело касается нас,
Любимая, я пролью кровь.
Когда наш путь станет трудным, я буду рядом.
Говорят, любовь - это поле битвы,
Девушка, ты знаешь, я умру на этом холме.
А до тех пор я буду бороться до конца.

Я буду бороться за честь твоего сердца,
Я буду бороться за завтра и каждый рассвет, который мы не видим.
Я никогда не подниму белый флаг в нашем дворе,
Я буду бороться вечно, до последнего вздоха.

Когда дело касается нас,
Любимая, я пролью кровь.
Когда наш путь станет трудным, я буду рядом.
Говорят, любовь - это поле битвы,
Девушка, ты знаешь, я умру на этом холме.
А до тех пор я буду бороться до конца.

Я буду бороться до конца.
Я буду бороться до конца.

Любимая, любовь - это поле битвы,
И я обещаю тебе, я умру на этом холме.

Когда дело касается нас,
Любимая, я пролью кровь.
Когда наш путь станет трудным, я буду рядом.
Говорят, любовь - это поле битвы,
И я обещаю тебе, я умру на этом холме.
А до тех пор я буду бороться до конца.

Я буду бороться до конца.
Я буду бороться до конца.