Paroles et traduction Warren Zeiders - Porch Swing Angel

Don't you put on that make up
We aint going nowhere
Let's just sit on this porch swing
We can take it from there
It's the sound of the chain links
As we rock 'til it's night
And we can watch as the sun sets
In hopes of holding you tight
And be my porch swing angel
Got my heart strings tangled
Got those eyes that will bring you to your knees
It's her smile like Sundays
Been a while but one day
Yeah, that girl, she's the only thing I need
Want to tell her how I feel
But I don't want to scare her away
We've been friends for a long time
I don't want to change that today
But I'm sick of fighting these feelings
'Cause I ain't slept in days
I'm tired of hanging on this limb
'Cause I can't find the right words to say
Except, be my porch swing angel
Got my heart strings tangled
Got those eyes that will bring you to your knees
It's her smile like Sundays
Been a while but one day
Yeah, that girl, she's the only thing I need

Разве ты не накладываешь этот макияж
Мы никуда не денемся
Давай просто посидим на качелях на крыльце
Мы можем сделать это оттуда
Это звук звеньев цепи
Пока мы зажигаем, пока не наступит ночь.
И мы можем наблюдать, как садится солнце
В надежде крепко обнять тебя
И будь моим ангелом-качалкой на крыльце.
Запутал струны моего сердца
У тебя такие глаза, которые поставят тебя на колени
Это ее улыбка, как по воскресеньям
Прошло много времени, но однажды
Да, эта девушка - единственное, что мне нужно.
Хочу сказать ей, что я чувствую
Но я не хочу ее отпугивать
Мы были друзьями в течение долгого времени
Я не хочу менять это сегодня
Но мне надоело бороться с этими чувствами
Потому что я не спал уже несколько дней.
Я устал висеть на этой ветке
Потому что я не могу найти нужных слов, чтобы сказать
Кроме того, будь моим ангелом-качалкой на крыльце.
Запутал струны моего сердца
У тебя такие глаза, которые поставят тебя на колени
Это ее улыбка, как по воскресеньям
Прошло много времени, но однажды
Да, эта девушка - единственное, что мне нужно.