Paroles et traduction Warren Zevon - Bill Lee

Bill Lee

You're supposed to sit on your ass and nod at stupid things
Man, that's hard to do
And if you don't, they'll screw you
And if you do, they'll screw you, too

When I'm standing in the middle of the diamond all alone
I always play to win
When it comes to skin and bone

And sometimes I say things I shouldn't
Like...
And sometimes I say things I shouldn't
Like...

Билл Ли

Ты должна сидеть смирно и кивать на всякую чушь,
Дорогая, это так сложно.
А если не будешь, тебя поимеют.
А если будешь, тебя тоже поимеют.

Когда я стою один посреди бейсбольного поля,
Я всегда играю на победу.
Когда дело доходит до драки.

И иногда я говорю то, что не следовало бы,
Например...
И иногда я говорю то, что не следовало бы,
Например...