Paroles et traduction Warren feat. SƠN & Emelie Cyréus - Moving On Without You

Look up at the stars, remembering all the nights
Where we called each other lovers and danced until the sun would rise
So addicted to the feeling, a fire I felt inside
But we're burning up with desire, we could've set this world alive
We lost our way, drowning on the water
We drifted straight, crashing, free falling
No way to escape, no love within your eyes
We lost our way, drowning on the water
We drifted straight, crashing, free falling
Now I'm not calling, take the blame beside
I'm moving on without you
I'm moving on without you
Now nothing lasts forever, no
But I've been hoping, I'm still hoping
Believing every word you told
We couldn't have it any longer
So now we got to let it go
So [based from my childhood?], I've gotta walk this path alone
I had no clue, acting the fool, I was crying out, crying out
I'll get over you, nothing you do is gonna save us now, save us now
We lost our way, drowning on the water
We drifted straight, crashing, free falling
No way to escape, no love within your eyes
We lost our way, drowning on the water
We drifted straight, crashing, free falling
Now I'm not calling, take the blame beside
I'm moving on without you

Посмотри на звезды, вспоминая все ночи.
Где мы называли друг друга любовниками и танцевали до восхода солнца.
Я так зависима от этого чувства, от огня, который я чувствовала внутри.
Но мы сгораем от желания, мы могли бы оживить этот мир.
Мы сбились с пути, утонув в воде.
Мы плыли прямо, разбиваясь, свободно падая.
Нет пути к спасению, нет любви в твоих глазах.
Мы сбились с пути, утонув в воде.
Мы плыли прямо, разбиваясь, свободно падая.
Теперь я не звоню, возьми вину на себя.
Я двигаюсь дальше без тебя.
Я двигаюсь дальше без тебя.
Теперь ничто не длится вечно, нет.
Но я надеялся, я все еще надеюсь.
Я верю каждому твоему слову.
Мы больше не могли этого терпеть.
Так что теперь мы должны отпустить это.
Так что (исходя из моего детства?) я должен идти по этому пути один.
Я понятия не имел, валял дурака, я кричал, кричал.
Я забуду тебя, и ничто из того, что ты сделаешь, не спасет нас сейчас, не спасет нас сейчас.
Мы сбились с пути, утонув в воде.
Мы плыли прямо, разбиваясь, свободно падая.
Нет пути к спасению, нет любви в твоих глазах.
Мы сбились с пути, утонув в воде.
Мы плыли прямо, разбиваясь, свободно падая.
Теперь я не звоню, возьми вину на себя.
Я двигаюсь дальше без тебя.