Paroles et traduction Warren - Musikotherapy

Musikotherapy

Yeah yeah yeah yeah
Everybody say "yeah"
Yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah...

Quel est ce phénomène de mise en scène?
Ou suis-je en train de virer schizophrène?
J'suis coupable, j'en suis mécène
Elle me gangrène, me pourrit la vie
Allô maman bobo
Ici tout le monde n'est pas beau
Je les ai constamment tous sur le dos
Ils veulent tous ma peau
Hey allô
Réponds s'il te plait, maman bobo
Maman ne pourra rien pour toi, un grand bonhomme tu es
Les affronter tu dois
Maintenant et pas demain matin
Show must go on
Ooooooh ouuuh...
Get up get up get up get up boy
Réveille-toi, toi et moi on va s'échapper
Wake up wake up wake up boy
Réveille-toi, il est temps de se relever
Get up get up get up boy
Get up go get up go
Oooooooh ooooh oh

Si tu veux, délivre-toi, parle-moi
Confie-toi à moi
C'est ma philosophie, ma musikothérapie
Tu peux tout me dire à moi
Je vais tout vous écrire et je vais même tout vous dire
Tu peux tout me dire, crois-moi
Voila tout est écrit
Musicotherapy

OK j'ai pété un plomb
Mes vieux démons
M'ont donné une bonne leçon
Ça m'était vital, j'ai fait du sale
Juste pour ne plus avoir mal
Maintenant la page est tournée
Je peux m'envoler
Tourner le dos à mon passé
Si vous voulez m'aider, rendez-moi ma liberté

Si tu veux, ouvre-toi, parle-moi
Confie-toi à moi
C'est ma philosophie, ma musikothérapie
Bébé, bébé, si tu veux, délivre-toi
Tu peux tout me dire à moi
Je vais tout vous écrire et je vais même tout vous dire

(Ma musico-, ma musico-)
(Si tu veux, délivre-toi,
Parle-moi)OK j'ai pété un plomb (Confie-toi à moi) Mes vieux démons
M'ont donné une bonne leçon
Ça m'était vital, j'ai fait du sale
Juste pour ne plus avoir mal
Maintenant la page est tournée
Je peux m'envoler
Tourner le dos à mon passé
Si vous voulez m'aider, rendez-moi ma liberté

(Ooooh ohoooh)Yeah yeah yeah yeah
(Mon passé yeah) Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah... (Yeah yeah.)

Musicotherapy

Yeah yeah yeah yeah
Everybody say "yeah"
Yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah...

What's this staging phenomenon?
Or am I going schizophrenic?
I'm guilty, I'm a patron
It gangrenes me, it ruins my life
Hello, mommy, boo-boo
Here, everybody's not beautiful
I always have them all on my back
They all want my skin
Hey, hello
Please answer me, mommy, boo-boo
Mommy can't do anything for you, a big man you are
You have to face them
Now and not tomorrow morning
The show must go on
Ooooooh, ouuuh...
Get up, get up, get up, get up, boy
Wake up, you and I will escape
Wake up, wake up, wake up, boy
Wake up, it's time to get up
Get up, get up, get up, boy
Get up, go, get up, go
Oooooooh, ooooh, oh

If you want, free yourself, talk to me
Confide in me
It's my philosophy, my music therapy
You can tell me everything
I'll write everything down and I'll even tell you everything
You can tell me everything, believe me
That's it, it's all written down
Musicotherapy

OK, I flipped my lid
My old demons
Taught me a good lesson
It was vital to me, I did something dirty
Just to stop hurting
Now the page is turned
I can fly away
Turn my back on my past
If you want to help me, give me back my freedom

If you want, open up, talk to me
Confide in me
It's my philosophy, my music therapy
Baby, baby, if you want, free yourself
You can tell me everything
I'll write everything down and I'll even tell you everything

(My music-, my music-)
(If you want, free yourself,
Talk to me)OK, I flipped my lid (Confide in me) My old demons
Taught me a good lesson
It was vital to me, I did something dirty
Just to stop hurting
Now the page is turned
I can fly away
Turn my back on my past
If you want to help me, give me back my freedom

(Ooooh, ohoooh)Yeah yeah yeah yeah
(My past, yeah) Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah... (Yeah yeah.)