Paroles et traduction Warren - Prêt à changer
Prêt à changer
Ready to Change
Toute
a
commencer
pas
ce
fabuleux
texto,
pour
moi
si
révélateur
It
all
started
with
that
fabulous
text,
so
revealing
to
me
Je
me
douté
bien
que
toute
été
trop
beau
malgrès
toute
mes
erreurs
I
suspected
everything
was
too
good
to
be
true
despite
all
my
mistakes
Mais
pourais-je
eviter
mon
chatiment
But
could
I
avoid
my
punishment?
Alors
de
mes
confessions
j'ai
t'en
besoin
de
ton
pardon
So
from
my
confessions,
I
need
your
forgiveness
Tu
es
confuse
et
j'ai
si
peur
le
l'horizon
que
tout
soi
que
dérison
You
are
confused
and
I
am
so
afraid
of
the
horizon
that
everything
is
just
derision
Pour
toi
je
ferrai
tout
chui
près
a
tout
tu
est
mon
tout
je
banirai
tout
pour
toi
For
you,
I
would
do
anything,
I'm
ready
for
anything,
you
are
my
everything,
I
will
banish
everything
for
you
Toi
et
c'est
tout
mais
je
crain
qu'il
ne
soi
trop
tard
You
and
that's
it,
but
I
fear
it
may
be
too
late
Bébé
chui
pret
a
tout
me
mettre
a
genou
tel
un
toutou
je
serai
tout
pour
toi
Baby,
I'm
ready
to
do
anything,
get
on
my
knees
like
a
puppy,
I
will
be
everything
for
you
A
en
devenir
fou
j'ai
bien
peur
qu'il
ne
soit
trop
tard!
To
the
point
of
going
crazy,
I'm
afraid
it's
too
late!
Pour
toi
je
le
jure
chui
prêt
a
changer
For
you
I
swear,
I'm
ready
to
change
Par
amour
(chui
prêt
a
changer)
For
love
(I'm
ready
to
change)
Sans
aucun
regret
sans
arrière
penser
Without
any
regrets,
without
a
second
thought
Di
moi
juste
qu'il
n'est
pas
trop
tard
Just
tell
me
it's
not
too
late
Pour
toi
je
le
jure
chui
prêt
a
changer
For
you
I
swear,
I'm
ready
to
change
Par
amour
(chui
prêt
a
changer)
For
love
(I'm
ready
to
change)
Si
il
faut
tout
changer
je
le
ferai
If
I
have
to
change
everything,
I
will
Di
moi
juste
qu'il
n'est
pas
trop
tard
Just
tell
me
it's
not
too
late
Égaré
a
mis
remort
mi
regret
mon
coeur
pleure
sa
moitier
Lost
in
my
remorse
and
regret,
my
heart
cries
for
its
other
half
Si
tu
n'est
pa
prête
a
me
pardoner
If
you're
not
ready
to
forgive
me
Je
vais
sombrer
I
will
sink
J'ai
déconnais
mais
j'ai
toujours
été
honnête
I
messed
up,
but
I've
always
been
honest
Mais
conscience
m'y
aiderqu'en
est
t'il
de
la
tienne
My
conscience
helps
me,
but
what
about
yours?
Tu
préfère
fuire
plutot
que
de
me
dire
Que
tu
l'aime.
You
prefer
to
run
away
rather
than
tell
me
that
you
love
him.
Pour
toi
je
le
jure
chui
prêt
a
changer
For
you
I
swear,
I'm
ready
to
change
Par
amour
(chui
prêt
a
changer)
For
love
(I'm
ready
to
change)
Sans
aucun
regret
sans
arrière
penser
Without
any
regrets,
without
a
second
thought
Di
moi
juste
qu'il
n'est
pas
trop
tard
Just
tell
me
it's
not
too
late
Pour
toi
je
le
jure
chui
prêt
a
changer
For
you
I
swear,
I'm
ready
to
change
Par
amour
(chui
prêt
a
changer)
For
love
(I'm
ready
to
change)
Si
il
faut
tout
changer
je
le
ferai
If
I
have
to
change
everything,
I
will
Di
moi
juste
qu'il
n'est
pas
trop
tard
Just
tell
me
it's
not
too
late
Pour
toi
je
le
jure
chui
prêt
a
changer
For
you
I
swear,
I'm
ready
to
change
Par
amour
(chui
prêt
a
changer
a
tou
changer)
For
love
(I'm
ready
to
change
everything)
Sans
aucun
regret
sans
arrière
penser
Without
any
regrets,
without
a
second
thought
Di
moi
juste
qu'il
n'est
pas
trop
tard
Just
tell
me
it's
not
too
late
Pour
toi
je
le
jure
chui
prêt
a
changer
For
you
I
swear,
I'm
ready
to
change
Par
amour
(chui
prêt
a
changer)
For
love
(I'm
ready
to
change)
Si
il
faut
tout
changer
je
le
ferai
If
I
have
to
change
everything,
I
will
Di
moi
juste
qu'il
n'est
pas
trop
tard
Just
tell
me
it's
not
too
late
Pour
toi
je
le
jure
chui
prêt
a
changer
For
you
I
swear,
I'm
ready
to
change
Par
amour
(chui
prêt
a
changer)
For
love
(I'm
ready
to
change)
Si
il
faut
tout
changer
je
le
ferai
If
I
have
to
change
everything,
I
will
Di
moi
juste
qu'il
n'est
pas
trop
tard
Just
tell
me
it's
not
too
late
Pour
toi
je
le
jure
chui
prêt
a
changer
For
you
I
swear,
I'm
ready
to
change
Par
amour
(chui
prêt
a
changer)
For
love
(I'm
ready
to
change)
Si
il
faut
tout
changer
je
le
ferai
If
I
have
to
change
everything,
I
will
Di
moi
juste
qu'il
n'est
pas
trop
tard
Just
tell
me
it's
not
too
late
Bébé
mwen
love
ou
ho
hou
ho
Baby,
I
love
you
ho
ho
ho
Bébé
mwen
love
ou
ho
hou
ho
Baby,
I
love
you
ho
ho
ho
Bébé
mwen
love
ou
ho
hou
ho
Baby,
I
love
you
ho
ho
ho
Bébé
mwen
love,
mwen
love,
mwen
love,
mwen
love
Baby,
I
love,
I
love,
I
love,
I
love
Bébé
mwen
love
ou
ho
hou
ho
Baby,
I
love
you
ho
ho
ho
Bébé
mwen
love
ou
ho
hou
ho
Baby,
I
love
you
ho
ho
ho
Bébé
mwen
love
ou
ho
hou
ho
Baby,
I
love
you
ho
ho
ho
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Warren
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.