Warrior Rapper School - Joselo - traduction des paroles en allemand

Joselo - Warrior Rapper Schooltraduction en allemand




Joselo
Joselo
JOSELO
JOSELO
Rapper School
Rapper School
Jose solo tiene doce y
Jose ist erst zwölf und
Desvayece cuando toce el
schwindet dahin, wenn er hustet, der
Te roba con un simple roce
Er bestiehlt dich mit einer simplen Berührung
En su cabeza oye voces
In seinem Kopf hört er Stimmen
Feroces que le dicen roba
Wilde, die ihm sagen: stiehl,
Fuma mata para que goses y el solo
Rauch, töte, damit du's genießt, und er nur
Obedece asi es que cumple trece y
gehorcht, so wird er dreizehn und
Desvanece su vida va por un
verkümmert, sein Leben geht eine
Callejon sin salida con la
Sackgasse entlang, mit dem
Cara palida y en casa una
blassen Gesicht und zu Hause eine
Madre invalida que le dice
invalide Mutter, die ihm sagt
Zangano solo sirve para
Taugenichts, du taugst nur zum
Vandalo
Vandalen
De nuevo se forma el escandalo
Schon wieder gibt es den Skandal
En el maldito hogar la barriga va
Im verdammten Heim, der Bauch wird
A sonar va para la calle
knurren, er geht auf die Straße
A robar ya se desespera
um zu stehlen, schon verzweifelt er
Saca la fulera y te opera
Zieht das Messer und operiert dich
Por una cartera trabaja con
Für eine Brieftasche, er arbeitet mit
Una navaja que es su
einem Klappmesser, das sein
Compañera
Begleiter ist
Y te inca en la primera
Und sticht dich sofort
El es el ave que no cogio el
Er ist der Vogel, der nicht den
Vuelo es el corazon que
Flug nahm, ist das Herz, das
Siempre anda de duelo
immer trauert
Joselo duro corazon de roca
Joselo, hartes Herz aus Stein
Te mucho cuidado si en
Pass gut auf, wenn du ihn
La calle te lo chokas
auf der Straße triffst
El es el ave que no cogio el
Er ist der Vogel, der nicht den
Vuelo es el corazon que
Flug nahm, ist das Herz, das
Siempre anda de duelo
immer trauert
Joselo duro corazon de roca
Joselo, hartes Herz aus Stein
Te mucho cuidado si en
Pass gut auf, wenn du ihn
La calle te lo chokas
auf der Straße triffst
Pasaron años y escalo
Jahre vergingen und er stieg auf
Peldaños sigue siendo
Stufen, er richtet weiter
Daño como antaño ya no
Schaden an wie früher, es ist nicht
Es extraño que saque una
mehr seltsam, dass er eine
22 como su edad
.22er zieht, wie sein Alter
Maldad y sin piedad te da pena
Bosheit und ohne Gnade, Mitleid?
No le da . frialdad anda un poco
Er hat keins. Kälte, er ist ein wenig
Lucido de tanto acido no se
aufgedreht von so viel Acid, er weiß nicht
No se siente flacido pregunta
fühlt sich nicht schlapp, fragt
Para que a nacido no lo
wofür er geboren wurde, er
Comprende y se prende y se
versteht es nicht und zündet sich einen an und
Eleva hasta el espacio no
steigt auf bis ins All, er
Sabe que muere despacio
weiß nicht, dass er langsam stirbt
Pero el sigue fiel a la vida de la
Aber er bleibt dem Leben auf der
Calle propenso a que la cabeza le
Straße treu, anfällig dafür, dass ihm der Kopf
Estalle pero a este loko ya
platzt, aber diesem Verrückten ist
Ya le importa poco si pensaba
schon wenig wichtig, er dachte ja schon so,
Asi desde que botaba mocos
seit er ein Rotzlöffel war
La presa encaleta la vereta
Er versteckt die Beretta,
Sorpresa el otro es el que mas
Überraschung, der andere ist derjenige, der fester
Apreta no
drückt, nicht
Sabe que su locura le va a
er weiß, dass sein Wahnsinn ihm
Pasar factura matanza es
die Rechnung präsentieren wird, Gemetzel ist
Venganza a la sepultura
Rache bis ins Grab
El es el ave que no cogio el
Er ist der Vogel, der nicht den
Vuelo es el corazon que
Flug nahm, ist das Herz, das
Siempre anda de duelo
immer trauert
Joselo duro corazon de roca
Joselo, hartes Herz aus Stein
Ten mucho cuidado si en
Pass gut auf, wenn du ihn
La calle te lo chokas tu
auf der Straße triffst du
El es el ave que no cogio el
Er ist der Vogel, der nicht den
Vuelo es el corazon que
Flug nahm, ist das Herz, das
Siempre anda de duelo
immer trauert
Joselo duro corazon de roca
Joselo, hartes Herz aus Stein
Ten mucho cuidado si en
Pass gut auf, wenn du ihn
La calle te lo chokas tu
auf der Straße triffst du
Joselo saca el arma y la
Joselo zieht die Waffe und das
Victima se alarma no quiere
Opfer ist alarmiert, will nicht
Perder el sabe que el puede
verlieren, er weiß, dass er mehr
Dar mas y aparece un par
kämpfen kann, und es tauchen ein paar
Mas bateria de la
mehr Kumpel des
Victima en eso jose no escatima
Opfers auf, dabei zögert Jose nicht
Y se le van encima uno le kita la
und sie gehen auf ihn los, einer nimmt ihm die
22 y los otros 2 lo patean
.22er weg und die anderen 2 treten ihn
De manera feroz pero ese es
auf brutale Weise, aber das ist
El ataque de la furia en el
der Angriff der Wut, auf dem
Suelo se arrepiente de tanta
Boden bereut er so viel
Lujuria pero ya no hay
Exzess, aber es gibt kein
Marcha atras esa gente
Zurück mehr, diese Leute
Tiene en los ojos al mismo
haben in den Augen den leibhaftigen
Satanas con el trinche nadi
Satan in den Augen. Mit der Heugabel, niemand
Evita que lo linchen
verhindert, dass sie ihn lynchen
Que la cara le inchen asi
dass sein Gesicht anschwillt, auch
Haga su berrinche tanto
wenn er einen Anfall kriegt. So viele
Golpe ya no lo soporta y
Schläge hält er nicht mehr aus und
Lentamente la respiracion
langsam wird die Atmung
Se acorta
kürzer
Joselo que pena otro triste
Joselo, wie schade, noch ein trauriges
Final su cara esta pedida
Ende, sein Gesicht ist bestellt
Para el proximo mural
für das nächste Wandbild
El es el ave que no cogio el
Er ist der Vogel, der nicht den
Vuelo es el corazon que
Flug nahm, ist das Herz, das
Siempre anda de duelo
immer trauert
Joselo duro corazon de roca
Joselo, hartes Herz aus Stein
Ten mucho cuidado si en
Pass gut auf, wenn du ihn
La calle te lo chokas tu
auf der Straße triffst du
El es el ave que no cogio el
Er ist der Vogel, der nicht den
Vuelo es el corazon que
Flug nahm, ist das Herz, das
Siempre anda de duelo
immer trauert
Joselo duro corazon de roca
Joselo, hartes Herz aus Stein
Ten mucho cuidado si en
Pass gut auf, wenn du ihn
La calle te lo chokas
auf der Straße triffst
Tu
Du





Writer(s): Warrior


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.