Por Si Acaso - Warrior Rapper School traduction en allemand

Por Si Acaso

Por el amor que yo les tengo, por eso es que este micro lo sostengo
No se para donde voy pero si se de donde vengo
Yo aprendo, de todos los errores del pasado
De cada sueño que me he despertado destrozado

Agradecido voy por cada minuto que estoy con vida
Mientras que siga respirando no hay quien me lo impida
Cogiendo un micro abierto, también pase desiertos
Por cierto, no todo lo que ves en un concierto

Las fotos, las firmas, los discos
La fama entre comillas que se crea cuando yo me le resisto
Por eso insisto, quemándome todas estas horas
Viajando hasta tu alma en forma de ondas sonoras

Quizás no llegue a los treinta, quizás mi mente revienta
Y quizás sin darme cuenta llegue a los ochenta
No lo se, me despido por se acaso
Y espero que se caiga el caso para darte un abrazo mi hermano, mi lazo

Sentarnos en la mesa, tomar una cerveza
Brindar por los momentos que se van y no regresan
La situación puede mejorar si quieres
Apóyate en tus seres recargando tus poderesLa vida sigue y el tiempo no se detiene
Ya es hora de soltar eso que nos retiene
Créeme, léeme cuando este MC'lencio
Quizá no diga nada porque mucho es que te pienso y te pienso...

Soy como el atardecer despidiéndote
Y en cada viaje siempre estoy recordándote
Tu haz las preguntas y yo estoy respondiéndote
Si sientes algo es porque estoy extrañándote

Soy ser humano que padece y siente
Que dice la verdad y miente nunca todo es suficiente
Virtudes, defectos, caminos incorrectos
Se que no soy el prospecto soy imperfecto

Dame el beneficio de la duda
Y si ves llegar la calma a mi alma entonces me la saludas
Son "teRAPias" para no caer en el abismo
Nunca es tarde para hacer las pases con uno mismo

Sentarnos en la mesa, tomar una cerveza
Brindar por los momentos que se van y no regresan
La situación puede mejorar si quieres
Apóyate en tus seres recargando tus poderes

Nur für den Fall

Wegen der Liebe, die ich für euch hege, darum halte ich dieses Mikro fest
Ich weiß nicht, wohin ich gehe, aber ich weiß, woher ich komme
Ich lerne aus all den Fehlern der Vergangenheit
Aus jedem Traum, aus dem ich zerstört aufgewacht bin

Dankbar bin ich für jede Minute, die ich am Leben bin
Solange ich atme, gibt es niemanden, der mich daran hindert
Ein offenes Mikro nehmend, durchquerte ich auch Wüsten
Übrigens, nicht alles ist das, was du bei einem Konzert siehst

Die Fotos, die Autogramme, die Alben
Der Ruhm in Anführungszeichen, der entsteht, wenn ich mich ihm widersetze
Deshalb bestehe ich darauf, verbrenne all diese Stunden
Reise zu deiner Seele in Form von Schallwellen

Vielleicht erreiche ich die Dreißig nicht, vielleicht explodiert mein Verstand
Und vielleicht werde ich achtzig, ohne es zu merken
Ich weiß es nicht, ich verabschiede mich nur für den Fall
Und ich hoffe, die Gelegenheit ergibt sich, um dich zu umarmen, meine Liebste, mein Band

Uns an den Tisch setzen, ein Bier trinken
Anstoßen auf die Momente, die vergehen und nicht zurückkehren
Die Situation kann sich verbessern, wenn du willst
Stütze dich auf deine Lieben, lade deine Kräfte wieder auf Das Leben geht weiter und die Zeit bleibt nicht stehen
Es ist Zeit, das loszulassen, was uns zurückhält
Glaub mir, lies mich, wenn dieser MC schweigt
Vielleicht sage ich nichts, weil ich so viel an dich denke und denke...

Ich bin wie der Sonnenuntergang, der sich von dir verabschiedet
Und auf jeder Reise erinnere ich mich immer an dich
Du stellst die Fragen, und ich antworte dir
Wenn du etwas fühlst, dann weil ich dich vermisse

Ich bin ein Mensch, der leidet und fühlt
Der die Wahrheit sagt und lügt, niemals ist alles genug
Tugenden, Fehler, falsche Wege
Ich weiß, ich bin nicht der Prototyp, ich bin unvollkommen

Gib mir den Vertrauensvorschuss
Und wenn du die Ruhe in meine Seele einkehren siehst, dann grüße sie von mir
Das sind "Rap-Therapien", um nicht in den Abgrund zu fallen
Es ist nie zu spät, Frieden mit sich selbst zu schließen

Uns an den Tisch setzen, ein Bier trinken
Anstoßen auf die Momente, die vergehen und nicht zurückkehren
Die Situation kann sich verbessern, wenn du willst
Stütze dich auf deine Lieben, lade deine Kräfte wieder auf