Paroles et traduction Warrior Rapper School - Tu Me Extrañas

Tu Me Extrañas

(Ah) (Tu me extrañas)
Esto es para ti y para ti
(Para ti para ti para ti)
Las 2 razones por la k yo sigo aquí
Anyelli yanelly y Giamile
Confesándome ante un micrófono (confesándome)
No se si tu me extrañas pero este loco te para pensando cuando por las madrugadas tu recuerdo me esta levantando acariciando a mi mente demasiado de repente te metes en mi sub consiente y no sabes como se siente (no lo sabes) No soy el mismo desde tu partida por eso que camino con la mirada perdida si ya no tengo vida
Si la deje por una oferta de tanto
Seis de la mañana y yo estoy rígido como el formol ya no sale el sol por este lado todo se a quedado helado en un ambiente desolado
Cabizbajo voy pensando en ella (en ti)
Chapo la botella mientras que una Pepa va dejando huella (huella) pero no se me pasa con nada (nada)en mi cabeza tengo tu mirada, mirada que ya esta tatuada
En mi alma y en mi corazón voy buscando la razón del porque de esta maldita situación Yeah
Pero no la hayo por eso es que me cayo cuando fallo cierro el puño y con furia estallo me siento solo abandonado en este mundo siento que me hundo en lo profundo de la vida vagabundo (que me hundo) necesito que me guíes de la mano junto con la bebe y yo seré el paraguas cuando llueve
(Juro) juro protegerte hasta la muerte aunque la pena me consume por que aun no pueda verte
Por que yo si te extraño (te extraño)
Y el no tenerte me hace daño (me hace daño) necesito verte una vez mas para no dejarte ir nunca jamás
A veces me quiero morir (morir) cuando te recuerdo antes de dormir
Y aunque la distancia nos separe hare que el sentimiento no se pare
Y va pasando el tiempo se van sumando años y tu no tienes cuanto te extraño dicen que recordar es volver a vivir pero yo soy de los que dicen recordar es volver a morir (Yeah)
Escupo sufrimiento en mi sentimiento mi corazón esta de luto por que no te siento y presiento que uno de estos días llegare a mi tope
Cuando la muerte se aparezca y mi puerta toque. Cuando me choque porque no pise los frenos
Porque me desvié tomando del veneno
Quise ser un chico bueno en este mundo malo y es por eso que te di mi corazón como regalo
Pero dile Yamille lo que a ti te regale también cuéntale todas las noches que por las 2 me desvele (así es) pensando en el día que tu y yo sabemos (tu y yo sabemos) pero para dar el paso no nos atrevemos
Mucho la pensamos y mas nos alejamos
Y es por eso que ahora estamos como estamos cada quien por su lado cada quien con su vida
Pero no nos damos cuenta de la gran herida
Esa niña que saco mi ojos y tu boca que saco mi genio esa que te vuelve loca
Del amor que sigue vivo cuando se despierta ábreme que estoy al otro lado de la puerta
Por que yo si te extraño (te extraño)
Y el no tenerte me hace daño (me hace daño) necesito verte una vez mas para no dejarte ir nunca jamás a veces me quiero morir (morir) cuando te recuerdo antes de dormir
Y aunque la distancia nos separe hare que el sentimiento no se pare

Tu Me Manques

(Ah) (Tu me manques)
Ceci est pour toi et pour toi
(Pour toi pour toi pour toi)
Les 2 raisons pour lesquelles je suis encore là
Anyelli Yanelly et Giamile
Je me confesse à un micro (je me confesse)
Je ne sais pas si tu me manques, mais ce fou te fait penser quand au petit matin ton souvenir me réveille, caressant mon esprit, tout d'un coup tu entres dans mon subconscient et tu ne sais pas ce que ça fait (tu ne sais pas) Je ne suis plus le même depuis ton départ, c'est pourquoi je marche le regard perdu si je n'ai plus de vie
Si je l'ai laissée pour une offre d'autant
Six heures du matin et je suis raide comme du formol, le soleil ne se lève plus de ce côté, tout est resté gelé dans une ambiance désolée
La tête basse, je pense à elle (à toi)
Je chope la bouteille pendant qu'une pilule laisse sa marque (sa marque) mais ça ne me passe pas du tout (du tout) dans ma tête j'ai ton regard, regard qui est déjà tatoué
Dans mon âme et dans mon cœur je cherche la raison de cette foutue situation Yeah
Mais je ne la trouve pas, c'est pourquoi je tombe quand j'échoue, je serre le poing et j'explose de fureur, je me sens seul et abandonné dans ce monde, j'ai l'impression de me noyer au plus profond de la vie, vagabond (que je coule) j'ai besoin que tu me guides par la main avec le bébé et je serai le parapluie quand il pleuvra
(Je le jure) je jure de te protéger jusqu'à la mort même si la douleur me consume car je ne peux pas encore te voir
Parce que moi oui tu me manques (tu me manques)
Et ne pas t'avoir me fait mal (me fait mal) j'ai besoin de te revoir une fois de plus pour ne jamais te laisser partir
Parfois j'ai envie de mourir (mourir) quand je me souviens de toi avant de dormir
Et même si la distance nous sépare, je ferai en sorte que le sentiment ne s'arrête pas
Et le temps passe, les années s'additionnent et tu ne réalises pas à quel point tu me manques. On dit que se souvenir c'est revivre mais moi je suis de ceux qui disent que se souvenir c'est mourir à nouveau (Yeah)
Je crache la souffrance dans mon sentiment, mon cœur est en deuil parce que je ne te sens pas et je sens qu'un de ces jours j'atteindrai mon apogée
Quand la mort apparaîtra et que ma porte se frappera. Quand je m'écraserai parce que je n'ai pas freiné
Parce que j'ai dévié en prenant le poison
J'ai voulu être un gentil garçon dans ce monde méchant et c'est pour ça que je t'ai donné mon cœur en cadeau
Mais dis à Yamille ce que je t'ai offert, dis-lui aussi toutes les nuits que je me suis réveillé à 2 heures du matin (c'est vrai) en pensant au jour où toi et moi savons (toi et moi savons) mais pour faire le pas nous n'osons pas
On y pense beaucoup et plus on s'éloigne
Et c'est pour ça qu'on est comme ça maintenant, chacun de son côté, chacun avec sa vie
Mais on ne se rend pas compte de la grosse blessure
Cette fille qui a sorti mes yeux et ta bouche qui a sorti mon génie celle qui te rend folle
De l'amour qui est encore vivant quand elle se réveille ouvre-moi je suis de l'autre côté de la porte
Parce que moi oui tu me manques (tu me manques)
Et ne pas t'avoir me fait mal (me fait mal) j'ai besoin de te revoir une fois de plus pour ne jamais te laisser partir parfois j'ai envie de mourir (mourir) quand je me souviens de toi avant de dormir
Et même si la distance nous sépare, je ferai en sorte que le sentiment ne s'arrête pas