Warrior Rapper School - Y Fueron Felices - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Warrior Rapper School - Y Fueron Felices




Y Fueron Felices
И они были счастливы
El no era Romeo ni ella era Julieta
Он не был Ромео, а она не была Джульеттой
Pero el amor se reflejaba en sus siluetas desde la carpeta
Но любовь отражалась в их силуэтах с обложки тетради
Amor de adolescentes que padese cuando él no se siente
Любовь подростков, которая страдает, когда он не чувствует её
De un inocente la sinceridad ausente
Искренность невинного отсутствует
Miles te quieros y a la cama se fueron sus cuerpos se fundieron
Тысячи тебя люблю" и их тела сливаются в постели
Y en uno solo se confundieron
И в одном только они сливаются
Se prometieron el amor eterno, tierno
Они обещали друг другу вечную нежную любовь
Presidente en la pasión de la primera dama y su gobierno
Президент в страсти первой леди и её правительства
Juntos pasaron los inviernos
Вместе они пережили зимы
Que enfrian una relación pero se quema en el infierno
Которые охлаждают отношения, но сгорают в аду
Cada quien con sus defectos
У каждого свои недостатки
Porque así es mejor
Потому что так лучше
Perdonar a lo que no es perfecto
Прощать то, что не идеально
En efecto
Действительно
Los celos y la discusión ronda
Ревность и ссора кружат вокруг
Pero no es motivo para que el diálogo se esconda
Но это не повод скрывать диалог
Cuanto tiempo ya pasado y juntos an luchado
Сколько времени уже прошло, и вместе они боролись
Mejores amigos y mucho más que enamorados
Лучшие друзья и гораздо больше, чем влюблённые
Mucho mas
Намного больше
Ya tienen años y del fruto de su amor ya tinen un ñaño
У них уже есть годы, и от плода своей любви у них уже есть ребёнок
Los ojos de la madre y el pelo castaño
Глаза матери и каштановые волосы
Loa gestos del papá y la misma mueca
Жесты отца и та же гримаса
Que enamoraron a su madre cuando Le decía muñeca
Что влюбило её мать, когда он называл её куклой
La mas bonita del planeta
Самой красивой на планете
En la luna llena resiviendo los poemas de su poeta
В полнолуние принимает стихи своего поэта
El mismo filin se siente chilin
Тот же самый стиль чувствуется как чиллин
Sola idea como pitufitos en su aldea
Единственная идея, как и смурфики в своей деревне
Y si la cosa te va mal
А если у тебя всё плохо
No quiere decir que tu tendras un mal final
Это не значит, что у тебя будет плохой финал.
La vida para todos no es igual
Жизнь для всех разная
Tienes que echar pa lante, tienes que ser constante
Ты должен двигаться дальше, ты должен быть последовательным
No importa cuanto caigas si no cuanto te levantes
Неважно, сколько раз ты падаешь, главное, сколько раз ты встаёшь
Y si la cosa te va mal
А если у тебя всё плохо
No quiere decir que tu tendras un mal final
Это не значит, что у тебя будет плохой финал.
La vida para todos no es igual
Жизнь для всех разная
Tienes que echar pa lante, tienes que ser constante
Ты должен двигаться дальше, ты должен быть последовательным
No importa cuanto caigas si no cuanto te levantes
Неважно, сколько раз ты падаешь, главное, сколько раз ты встаёшь
Se cumplen 34 años de su nacimiento
Исполнилось 34 года со дня его рождения
Es otro verano y otra navidad adentro
Это ещё одно лето и ещё одно Рождество внутри
Establecimiento penitenciario acusado de sicario
Пенитенциарное заведение, обвинённый в наёмном убийстве
En su gran portuario
В его большом порту
Es una triste victima de sus acciones
Он печальная жертва своих поступков
Malas decisiones que tuvieron repercusiones
Плохие решения, имевшие последствия
Una lágrima tatuada en su mejilla
Слеза, вытатуированная на его щеке
La mirada al suelo y meditando en una silla
Взгляд в пол и размышления на стуле
Llega la Esperanza de la boca de un varón
Приходит Надежда из уст мужчины
Contándole sobre su roca en una oración
Рассказывая ему о своей опоре в молитве
El mismo tipo que antes rechazo
Тот же самый парень, которого он раньше отверг
Pero nunca se canso y en una celda fria lo alcanzo
Но он никогда не уставал и в холодной камере он его нашёл
Levanta la mano resiviendo al Salvador
Он поднимает руку, принимая Спасителя
Bandido arrepentido redimido por su amor
Покаившийся бандит, искуплённый Его любовью
Rodillas al piso no importa lo que izo
Стоит на коленях, неважно, что он сделал
Jisus asi lo quiso rompiendo el hechizo
Иисус так захотел, разорвав заклинание
Domingo va para la alabanza
В воскресенье он идёт на хвалу
Deja la venganza que ya lo cansa ya no es un gansta
Оставляет месть, которая его уже утомила, он больше не гангстер
Predica la palabra que lo izó libre
Проповедует слово, которое сделало его свободным
Haciendo que los corazones recluidos libren
Заставляя освободиться сердца заключённых
Es un instrumento libre en manos adecuadas
Он свободный инструмент в нужных руках
Porque deudas del pasado ya fueron borradas
Потому что долги прошлого уже стёрты
Nunca comparadas porque no hay similitud
Никогда не сравниваются, потому что нет сходства
No existe cárcel terrenal para el espíritu
Нет земной тюрьмы для духа
No existe cárcel terrenal para el espíritu
Нет земной тюрьмы для духа
No existe cárcel terrenal para el espíritu
Нет земной тюрьмы для духа
Fueron Felices
Они были счастливы
Historias Líricas
Лирические истории
Historias Líricas
Лирические истории
Historias Líricas
Лирические истории
Historias Líricas
Лирические истории
Historias Líricas
Лирические истории
Historias Líricas
Лирические истории





Writer(s): José Giancarlo Quiroz Gonzalez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.