Paroles et traduction Warsaw Radio Symphonic Orchestra - All That Glitters

All That Glitters

Lights are down, no one 'round
But faces in the glass
Where did they go nobody knows
But everybody asks
The one they loved for many years
Took his show down the road
But you were told

All that glitters is not
All that glitters is not
All that glitters is not gold

Wedding bells, top hat and tails
It was the perfect day
Big diamond ring, she had everything
But what a price to pay
Now she sits home by the phone
He's never there to hold
But she was told

All that glitters is not
All that shimmers is not
All that glitters is not gold

Who mends their soul
With silver thread and pretty golden needles
Weave through your life some love

Fancy cars lights up the bar
He wore the finest clothes
Fare weather friends, spending never ends
He was the man to know
Someone said the paper read
His bills he cannot pay
No one shows, you see

All that glitters is not
All that glimmers is not
All that glitters is not gold
Hmmmmm
All that glitters is not
All that shimmers is not
All that glitters is not gold

Sew silver thread and golden needles (go ahead)
Sew silver thread and golden needles

No, they can't fix you when you feel torn
And all that glitters is not gold

MMMMM UH UH UH No UHHHH
Whoah
You are torn

All that glitters is not
All that glimmers is not
All that glitters is not gold

Oh woah Oh no no no no

Всё, что блестит

Свет погас, никого нет рядом,
Лишь лица в стекле,
Куда они ушли, никто не знает,
Но все спрашивают.
Тот, кого она любила много лет,
Свернул с пути,
Но тебе же говорили,

Всё, что блестит,
Всё, что блестит,
Не золото.

Свадебные колокола, цилиндр и фрак,
Это был идеальный день.
Большое бриллиантовое кольцо, у неё было всё,
Но какую цену пришлось заплатить.
Теперь она сидит дома у телефона,
Его никогда нет рядом,
Но ей же говорили,

Всё, что блестит,
Всё, что сияет,
Не золото.

Кто исцелит свою душу
Серебряной нитью и красивыми золотыми иглами,
Вплетая в свою жизнь немного любви?

Роскошные машины освещают бар,
Он носил лучшую одежду,
Друзья до первого дождя, бесконечные траты,
Он был тем, кого нужно знать.
Кто-то сказал, что в газете писали,
Что он не может оплатить свои счета,
Видишь, никто не пришел,

Всё, что блестит,
Всё, что мерцает,
Не золото,
Хмммм,
Всё, что блестит,
Всё, что сияет,
Не золото.

Шей серебряной нитью и золотыми иглами (продолжай),
Шей серебряной нитью и золотыми иглами.

Нет, они не могут починить тебя, когда ты чувствуешь себя разбитой,
И всё, что блестит, не золото.

Мммм, ах, ах, ах, нет, ааа,
О,
Ты разбита.

Всё, что блестит,
Всё, что мерцает,
Не золото.

О, горе, о, нет, нет, нет, нет.