Paroles et traduction Warsaw Village Band - Cranes

Cranes

Oj lecieli żurawie siedli padli na role
Lepsza rola raniejsza niż ta rola późniejsza
Lepsza rola raniejsza niż ta rola późniejsza
Bo na raniej pszenica a na później mietlica

Lepsza żona jest pierwsza niż ta druga ładniejsza
Z pierwszo żono dzieci mioł a z to drugo rozegnał
Z pierwszo żono dzieci mioł a z to drugo rozegnał
Idźcie dzieci służyć w świat
U mnie dla was miejsca brak

Idźcie dzieci służyć w świat
U mnie dla was mniejsca brak
Poszli dzieci skacząco ja za nimi płacząco
Poszedł ja do karczmeczki napił sie gorzałeczki
Stary szynkarz dziwuje że gospodarz tak pije

Stary szynkarz dziwuje że gospodarz tak pije
A ja gorzko zapłakał swojo dole zapijał
A ja gorzko zapłakał swojo dole zapijał
Stał do domu powrócił w drodze dzieci zawrócił

Stał do domu powrócił w drodze dzieci zawrócił
Wróćcie dzieci do domu i nie służcie nikomu

Cranes

Oh, the cranes flew, they landed on the field
The earlier field is better than the later field
The earlier field is better than the later field
For the early field has wheat, while the late field has only weeds

The first wife is better than the second, no matter how pretty
With the first wife, I had children, but with the second, I sent them away
With the first wife, I had children, but with the second, I sent them away
Go, my children, and serve the world
For me, there is no room

Go, my children, and serve the world
For me, there is no room
My children left, skipping away, while I followed after, weeping
I went to the tavern and drank some vodka
The old innkeeper was surprised to see a farmer drinking so much

The old innkeeper was surprised to see a farmer drinking so much
But I wept bitterly, drowning my sorrows in drink
But I wept bitterly, drowning my sorrows in drink
I stood up, returned home, and turned my children back

I stood up, returned home, and turned my children back
Come back home, my children, and don't serve anyone