Paroles et traduction Warszafski Deszcz - Gdzie Tamte Dziewczyny

Gdzie Tamte Dziewczyny

Ta Numer Raz i Tede
Ta jako Warszafski Deszcz
2011 Prawdepowiedziawszy
Oj tak, tak, tak, oj

Gdzie się podziały te dziewczyny z tamtych lat
Gdzie koleżanki z tamtych dat
To jeszcze z czasów skocznia gang luz
Pierwsze prywatki i pierwszy alfa klub

Ty spotkałem ją w Leniwej Gospodyni
Mieszkałem tu w prawo i prosto ze starymi
Moja bogini z czasów latania do Remontu
Jest niedaleko stąd tu tylko z nią coś nie w porządku

Ja pamiętam takie dwie z Ursynowa
Zuch dziewczyny gdybym w jednej się nie zakochał
Prawdziwy odlot przy piwie i trawie
Letnia miłość pod skocznią wciąż pamiętam prawie

Wyglądasz jakbyś przeszła cztery ciąże
Do tego mąż cię chyba wiąże mówisz, "Skądże"
Sorry zachowałem się niemądrze
Muszę lecieć, miło cię było widzieć lecę bo nie zdążę

Co się stało z nimi wszystkimi?
Gdzie się podziały te wszystkie dziewczyny
Co wszyscy robili na ich widok "wow ow"
Pytam się gdzie one są? Ta
Co się stało z nimi wszystkimi?
Gdzie się podziały te wszystkie dziewczyny
Co wszyscy robili na ich widok "wow ow"
Pytam się gdzie one są

Sentymenty się budzą wraz z burzą
W te deszczowe dni które nic dobrego nie wróżą
Pamiętam jak dziś czekałem z różą pod Heńkiem
Było już późno a ty wyglądałaś pięknie

Nie pamiętam jaka ona była Gonia czy Monia
Waliłem pod nią była moją myślą przewodnią
Waliłem pod nią drin za drinem
Miałem adrenalinę tak zagadać się wstydziłem

Pół życia w jednym bloku
Randki na klatce na spacerze z psem, nie na Facebooku
Mimo że była wolna to niedostępna
Dzisiaj jestem kolegą jej męża bo jest spoko

Jedna miała spinki druga miała żelazka
Dziewczynki które tak jarały nas na maksa
Na bitach warszawska imprezowa elita (WSZ)
Gdzie są tamte dziewczyny? To ja się pytam

Co się stało z nimi wszystkimi?
Gdzie się podziały te wszystkie dziewczyny
Co wszyscy robili na ich widok "wow ow"
Pytam się gdzie one są? Ta
Co się stało z nimi wszystkimi?
Gdzie się podziały te wszystkie dziewczyny
Co wszyscy robili na ich widok "wow ow"
Pytam się gdzie one są

Hej dziewczyno! Czy pamiętasz misia
Z chęcią zapytałbym się ciebie o to dzisiaj
Wakacje w Mielnie Mop Skład do upadłego
Poznaliśmy się na disco pozdro od Tedego

Wtedy dałbym tyle za twój jeden uśmiech
Dziś udaję że nie widzę jak idziesz z wózkiem
Wtedy mieli ciebie tylko najlepsi
Dziś jesteś sama i pieprzysz się z pierwszym lepszym

To już ostatni rozdział tych znajomości przelotnych
Gdzie się podziały te prywatki na których rosły plotki
Gdzie te stokrotki teraz mamuśki i żony
Jakby co za wszystko sorry kolejny raz z tej strony

Tyle pięknych dziewczyn poszło na marnację
Mam rację? Pamiętasz osiedlowe akcje
Ej ubyło nam tyle piękna w trakcie
Zapamiętam was dziewczyny z tamtych lat, wybaczcie

Co się stało z nimi wszystkimi?
Gdzie się podziały te wszystkie dziewczyny
Co wszyscy robili na ich widok "wow ow"
Pytam się gdzie one są? Ta
Co się stało z nimi wszystkimi?
Gdzie się podziały te wszystkie dziewczyny
Co wszyscy robili na ich widok "wow ow"
Pytam się gdzie one są

Co się stało z nimi wszystkimi?
Gdzie się podziały te wszystkie dziewczyny
Co wszyscy robili na ich widok "wow ow"
Pytam się gdzie one są? Ta
Co się stało z nimi wszystkimi?
Gdzie się podziały te wszystkie dziewczyny
Co wszyscy robili na ich widok "wow ow"
Pytam się gdzie one są

Where Are Those Girls

This Number One and Tede
This as Warszafski Deszcz
2011 To Tell The Truth
Oh yeah, yeah, yeah, oh yeah

Where did those girls from those years go?
Where are the friends from those dates?
It's still from the times of the ski jump gang chill
First house parties and the first alfa club

I met her at the Lazy Innkeeper
I lived here to the right and straight with my parents
My goddess from the times of flying to Remont
She’s not far from here, there's just something wrong with her

I remember two from Ursynów
Cool girls, if only I hadn’t fallen in love with one of them
A real blast with beer and weed
Summer love under the ski jump, I still remember it almost

You look like you've gone through four pregnancies
On top of that, your husband probably ties you down, you say, "Where from?"
Sorry, I acted unwisely
I have to fly, it was nice to see you, I'm flying because I won't make it

What happened to all of them?
Where did all those girls go?
What did everyone do when they saw them "wow ow"
I'm asking where are they? Yeah
What happened to all of them?
Where did all those girls go?
What did everyone do when they saw them "wow ow"
I'm asking where are they

Sentiments are awakened with a storm
On these rainy days that bode no good
I remember like today I was waiting with a rose under Heniek
It was late and you looked beautiful

I don't remember what she was, Gonia or Monia
I was hitting on her, she was my main thought
I was hitting on her, drink after drink
I had adrenaline, I was so ashamed to talk to her

Half a life in one block
Dates on the stairs, on a walk with a dog, not on Facebook
Even though she was free, she was unavailable
Today I am her husband's friend because he is cool

One had pigtails, the other had irons
Girls who burned us to the max
On the beats, Warsaw's party elite (WSZ)
Where are those girls? I'm asking

What happened to all of them?
Where did all those girls go?
What did everyone do when they saw them "wow ow"
I'm asking where are they? Yeah
What happened to all of them?
Where did all those girls go?
What did everyone do when they saw them "wow ow"
I'm asking where are they

Hey girl! Do you remember the bear?
I'd love to ask you about it today
Holidays in Mielno Mop Skład to the fullest
We met at the disco greetings from Tede

Back then I'd give anything for your one smile
Today I pretend I don't see you walking with a stroller
Back then only the best had you
Today you are alone and you fuck with the first one you meet

This is the last chapter of these fleeting acquaintances
Where did those house parties go, where rumors grew?
Where are those daisies, now mommies and wives
If anything, sorry again from this side

So many beautiful girls have gone to waste
Am I right? Remember the housing estate actions?
Hey, we lost so much beauty in the process
I will remember you, girls from those years, forgive me

What happened to all of them?
Where did all those girls go?
What did everyone do when they saw them "wow ow"
I'm asking where are they? Yeah
What happened to all of them?
Where did all those girls go?
What did everyone do when they saw them "wow ow"
I'm asking where are they

What happened to all of them?
Where did all those girls go?
What did everyone do when they saw them "wow ow"
I'm asking where are they? Yeah
What happened to all of them?
Where did all those girls go?
What did everyone do when they saw them "wow ow"
I'm asking where are they