Paroles et traduction Warszafski Deszcz - Jedźmy Gdzieś
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Jedźmy Gdzieś
Поехали куда-нибудь
Warszafski
Deszcz
i
spolka
Warszafski
Deszcz
и
компания
Tak
glosnikow
pelna
polka
Полка
полна
динамиков
Dla
wszystkich
na
czterech
kolkach
Для
всех
на
четырёх
колёсах
Posiadaczy
wszystkich
czterech
kol
Обладателей
всех
четырёх
колонок
Szyby
w
dol
wzmacniasz
dwa
razy
pol
Стёкла
вниз,
усилитель
на
полную
Czlowieku
jedziesz
jedziesz
tak
jedziesz
tak
Чувак,
ты
едешь,
едешь
так,
едешь
вот
так
Wszystko
mija
razem
z
czasem
i
z
miejscami
Всё
проходит
вместе
со
временем
и
местами
Wszystko
sie
rozplywa
wszystko
jest
poza
nami
Всё
расплывается,
всё
вне
нас
Teraz
to
kiedys
zamazanymi
obrazami
Теперь
это
когда-то
размытые
образы
Zawsze
z
chlopakami
Всегда
с
пацанами
Jest
miejsce
dla
wszystkich
Место
есть
для
всех
Czasem
jest
nerwowo
Иногда
бывает
нервно
Jestesmy
zawsze
z
toba
Мы
всегда
с
тобой
Ostasz
nie
swiruj
bo
znow
nie
jestes
soba
Осташ,
не
дури,
ты
опять
не
в
себе
Lubimy
wiecej
luzu
bez
skokow
bardziej
spoko
Любим
больше
свободы,
без
скачков,
поспокойнее
Numer1
ZDJ
czerwone
oko
Номер
1,
ZDJ,
красный
глаз
Fura
wiezie
brygade
Тачка
везёт
бригаду
Razem
ruszamy
na
eskapade
Вместе
отправляемся
в
эскападу
Rajd
ma
jedna
zasade
У
рейда
один
принцип
Byle
byle
do
przodu
Вперёд,
вперёд
I
nie
rozbic
samochodu
И
не
разбить
машину
Wyjsc
z
tego
calo
Выйти
из
этого
целыми
Zeby
nic
sie
nie
stalo
Чтобы
ничего
не
случилось
Masz
jakis
buch
У
тебя
есть
чем
дунуть?
Jeden
joint
to
za
malo
Один
косяк
— это
слишком
мало
On
zawsze
mi
pomoze
ja
wiem
Он
всегда
мне
поможет,
я
знаю
Solidny
pieciopak
bez
sciem
Надёжный
пятилитровик,
без
базара
I
tak
dzien
za
dniem
И
так
день
за
днём
Mach
za
machem
Затяжка
за
затяжкой
Bez
kitu
zrzutka
na
wache
Без
кидалова,
скидываемся
на
травку
Jezdze
ze
Stachem
Еду
со
Стахом
No
wiesz
czlowieku
DJ
Ostasz
Ну,
ты
знаешь,
чувак,
DJ
Осташ
W
tym
kawalku
to
bardzo
wazna
postac
В
этой
тусовке
очень
важная
персона
Teraz
dawaj
Marszalkowska,
jedzmy
gdzies
Давай,
Маршалковская,
поехали
куда-нибудь
Dobra
dawaj
¦wietokrzyska,
jedzmy
gdzies
Ладно,
давай,
Свентокшиская,
поехали
куда-нибудь
Dobra
teraz
dawaj
Polna,
jedzmy
gdzies
Хорошо,
теперь
давай
Польна,
поехали
куда-нибудь
Dobra
teraz
dawaj
Dolna,
jedzmy
gdzies
Хорошо,
теперь
давай
Дольна,
поехали
куда-нибудь
Teraz
dawaj
Wislostrada,
jedzmy
gdzies
Теперь
давай
Вислострада,
поехали
куда-нибудь
Dobra
dawaj
na
krakowskie,
jedzmy
gdzies
Ладно,
давай
на
Краковское
Предместье,
поехали
куда-нибудь
Teraz
jedziesz
£aziekowska,
jedzmy
gdzies
Теперь
поехали
Лязенковская,
поехали
куда-нибудь
Dawaj
jedz
Niepodleglosci,
jedzmy
gdzies
Давай,
поехали
Независимости,
поехали
куда-нибудь
Dach
pelen
wachy
Крыша
полна
дыма
Teraz
spojrz
na
blachy
Теперь
глянь
на
номера
To
zaczyna
sie
VXT
Это
начинается
VXT
Ciag
dalszy
niech
nie
obchodzi
cie
Продолжение
пусть
тебя
не
волнует
Tera
Almera
powietrze
tnie
Теперь
Альмера
разрезает
воздух
Ostasz
wiezie
Numera
Maria
i
mnie
Осташ
везёт
Номера,
Марию
и
меня
Z
przodu
kolumny
dwie
z
tylu
dwie
Впереди
колонны
две,
сзади
две
To
sa
momenty
dla
ktorych
zyc
sie
chce
Это
те
моменты,
ради
которых
хочется
жить
Chlopaki
pojedzmy
byle
gdzie
Пацаны,
поехали
куда-нибудь
Byle
nastukac
sie
przez
chwile
Хоть
немного
накуриться
Oddac
sie
blantom
Отдаться
косякам
Rusza
zielony
fantom
Трогается
зелёный
фантом
O
rajd
kolejny
rajd
i
nie
ma
to
tamto
О,
рейд,
очередной
рейд,
и
плевать
на
всё
остальное
Bez
paniki
moja
dusza
spokoj
Без
паники,
моя
душа
спокойна
Znowu
z
miejsca
rusza
Снова
трогаемся
с
места
Juz
siedze
wygodnie
Уже
сижу
удобно
Ruszamy
sie
swobodnie
i
prosto
Двигаемся
свободно
и
прямо
Raczej
szybko
i
ostro
Скорее
быстро
и
резко
Lecz
w
koncu
spokojnie
Но
в
конце
концов
спокойно
Znow
zaciagam
sie
mocno
Снова
затягиваюсь
сильно
Podroz
bez
oporu
Путешествие
без
сопротивления
Czesto
gdzies
w
nieznane
Часто
куда-то
в
неизвестность
Pogon
za
godzina
Ostasz
nie
da
za
wygrane
Погоня
за
часами,
Осташ
не
даст
выиграть
Emocje
dzisiaj
beda
Эмоции
сегодня
будут
W
promocji
z
latarki
od
was
maski
В
акции
от
ваших
фонариков
маски
Jedz
troche
wolniej
bo
zaczal
sie
warszawski
(deszcz)
Поезжай
помедленнее,
а
то
начался
варшавский
(дождь)
Zadnej
z
tych
chwil
nie
pozamieniam
Ни
одну
из
этих
минут
не
променяю
Wybieram
znowu
tylne
siedzenia
Выбираю
снова
заднее
сиденье
Z
boku
Tede
JM
z
przodu
zapuszcza
kasete
Рядом
Теде,
JM
впереди
ставит
кассету
Ulicami
miasta
ciagle
dalej
x2
Улицами
города
всё
дальше
и
дальше
х2
Dobra
dawaj
na
Ochote
jedzmy
gdzies
Ладно,
давай
на
Охоту,
поехали
куда-нибудь
Teraz
dawaj
jedz
na
Prage
jedzmy
gdzies
Теперь
давай,
поехали
на
Прагу,
поехали
куда-нибудь
Teraz
dawaj
jedziesz
Centrum
jedzmy
gdzies
Теперь
давай,
едешь
в
Центр,
поехали
куда-нибудь
Teraz
dawaj
na
¦rodmiescie
jedzmy
gdzies
Теперь
давай
на
Средместье,
поехали
куда-нибудь
Teraz
jedziesz
na
Ursynow
jedzmy
gdzies
Теперь
едешь
на
Урсынув,
поехали
куда-нибудь
Dobra
dawaj
na
Wilanow
jedzmy
gdzies
Ладно,
давай
на
Вилянув,
поехали
куда-нибудь
Teraz
jedziesz
na
Zoliborz
jedzmy
gdzies
Теперь
едешь
на
Жолибож,
поехали
куда-нибудь
Teraz
dajesz
na
Mokotow
jedzmy
gdzies
Теперь
даёшь
на
Мокотув,
поехали
куда-нибудь
Dluga
droga
nadszedl
dzien
wszystko
w
smugach
Долгая
дорога,
настал
день,
всё
в
разводах
180 z
naprzeciwka
ktos
nam
mruga
180
навстречу,
кто-то
нам
моргнул
Pelna
kontrola
Полный
контроль
Bo
ukryta
gdzies
radiola
Ведь
где-то
спрятана
магнитола
Coraz
wolniej
po
oponach
pierwszy
raz
w
tych
stronach
Всё
медленнее
по
покрышкам,
первый
раз
в
этих
краях
Nie
zapominaj
o
przestrogach
Не
забывай
о
предостережениях
Mozesz
zamknac
szybe
bo
wieje
mi
po
nogach
Можешь
закрыть
окно,
а
то
мне
по
ногам
дует
Dobra
dzieki
Хорошо,
спасибо
Wszystkie
blanty
i
tak
mi
zwialo
z
reki
Все
косяки
всё
равно
у
меня
с
руки
сдуло
W
sumie
to
nie
wazne
teraz
w
ktora
strone
В
принципе,
неважно,
теперь
в
какую
сторону
Jone
pierdolone
Джоинт,
чёрт
возьми
Na
maks
rozkrecone
На
максимум
выкрученный
Hej
Ostasz
wez
wyrzuc
mnie
pod
domem
Эй,
Осташ,
высади
меня
у
дома
Na
koncert
w
teren
ruszamy
pelna
para
На
концерт
в
дорогу
отправляемся
на
полном
ходу
Tu
czerwone
Caro
Здесь
красная
Каро
Zadne
tam
Camaro
Никаких
там
Камаро
To
moj
czlowiek
Jaro
Это
мой
человек
Яро
Tnie
jak
strzala
Режет
как
стрела
Wyciska
wszystko
co
fabryka
dala
Выжимает
всё,
что
завод
дал
Czerwona
Brawa
to
wisniowy
i
gala
Красная
Брава
— это
вишня
и
шик
Sluchaj
to
jeszcze
nie
cala
brygada
Слушай,
это
ещё
не
вся
бригада
Ceube
i
jego
£ada
Сеубе
и
его
Лада
W
tych
samochodach
warszawski
deszcz
pada
В
этих
машинах
идёт
варшавский
дождь
Ale
ale
to
dla
wszystkich
kierowcow
Но,
но
это
для
всех
водителей
Zwlaszcza
chlopakow
z
ligi
blantowcow
Особенно
для
парней
из
лиги
любителей
покурить
Dobra
dajesz
Katowice
jedzmy
gdzies
Ладно,
даёшь
Катовице,
поехали
куда-нибудь
Dobra
dawaj
na
Trojmiasto
jedzmy
gdzies
Ладно,
давай
на
побережье,
поехали
куда-нибудь
Teraz
dawaj
jedziesz
Olsztyn
jedzmy
gdzies
Теперь
давай,
едешь
Ольштын,
поехали
куда-нибудь
Teraz
dawaj
na
Bialystok
jedzmy
gdzies
Теперь
давай
на
Белосток,
поехали
куда-нибудь
Dobra
dawaj
do
Kalisza
jedzmy
gdzies
Ладно,
давай
в
Калиш,
поехали
куда-нибудь
Teraz
dawaj
na
A1
jedzmy
gdzies
Теперь
давай
на
А1,
поехали
куда-нибудь
Teraz
dawaj
do
Szczecina
jedzmy
gdzies
Теперь
давай
в
Щецин,
поехали
куда-нибудь
Zawsze
wracaj
do
Stolicy
jedzmy
gdzies
Всегда
возвращайся
в
Столицу,
поехали
куда-нибудь
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jacek Graniecki, Michał Witak
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.