Paroles et traduction Washboard Sam - Do That Shake Dance
'Yas,
yas,
ev'rybody
- Да,
да,
все
It's
time
to
shake!
Пришло
время
встряхнуться!
Look
at
that
little
gal
out
there
Посмотри
на
эту
маленькую
девчонку
там
Doin'
that
shake
dance.
Танцую
этот
шейк-данс.
Well,
alright
then.
Ну,
тогда
ладно.
That's
what
I'm
talkin'
about.
Вот
о
чем
я
говорю.
Talkin'
about
shakin
Говорю
о
тряске
On
yo'
hands
and
knees
На
четвереньках
Do
that
shake
dance,
as
you
please
Танцуй
этот
шейк-данс,
как
тебе
заблагорассудится
Do
the
shake
dance,
mama
Станцуй
шейк-данс,
мама
Do
that
shake
dance,
mama
Станцуй
этот
шейк-данс,
мама
Do
that
shake
dance,
mama
Станцуй
этот
шейк-данс,
мама
Do
it
as
you
please
Делай
это,
как
тебе
заблагорассудится
I've
got
a
woman
У
меня
есть
женщина
She's
long
an
tall
Она
длинная
и
высокая
Sleeps
in
the
kitchen
Спит
на
кухне
With
her
feets
in
the
hall
С
ее
ногами
в
холле
Do
the
shake
dance,
mama
Станцуй
шейк-данс,
мама
Do
that
shake
dance,
mama
Станцуй
этот
шейк-данс,
мама
Do
that
shake
dance,
mama
Станцуй
этот
шейк-данс,
мама
Do
it
as
you
please
Делай
это,
как
тебе
заблагорассудится
'Now,
shake
it
for
me'
"А
теперь
встряхни
его
для
меня"
(Instrumental
& sax)
(Инструментал
и
саксофон)
Do
that
shake,
mama
Сделай
это
встряхивание,
мама
Just
as
you
please
Как
вам
будет
угодно
Do
that
shake
Сделай
это
встряхивание
I
mean,
shake
yo'
knees!
Я
имею
в
виду,
встряхни
своими
коленями!
Do
the
shake
dance,
mama
Станцуй
шейк-данс,
мама
Do
that
shake
dance,
mama
Станцуй
этот
шейк-данс,
мама
Do
that
shake
dance,
mama
Станцуй
этот
шейк-данс,
мама
Do
it
as
you
please
Делай
это,
как
тебе
заблагорассудится
Raise
yo'
hands
high
Поднимите
свои
руки
высоко
Back
against
the
wall
Спиной
к
стене
With
the
way
you
shake,
mama
С
тем,
как
ты
дрожишь,
мама
They
are
sho'
bound
to
fall
Они
обречены
на
падение
Do
the
shake
dance,
mama
Станцуй
шейк-данс,
мама
Do
that
shake
dance,
mama
Станцуй
этот
шейк-данс,
мама
Do
that
shake
dance,
mama
Станцуй
этот
шейк-данс,
мама
Do
it
as
you
please
Делай
это,
как
тебе
заблагорассудится
'Play
it,
boy,
play
it'
"Играй
в
это,
мальчик,
играй
в
это"
(Instrumental
& piano)
(Инструментал
и
фортепиано)
'Shake
it
for
me
now'
"Встряхни
это
для
меня
сейчас"
(Instrumental
& sax)
(Инструментал
и
саксофон)
'Shake
it,
shake
it'
"Встряхнись,
встряхнись"
'Play
it
a
long
time'
"Играй
в
нее
долго"
(Instrumental
w/piano
to
end)
(Инструментал
с
фортепиано
до
конца)
'Play
it
a
long
time'.
"Играй
в
нее
долго".
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Champion Jack Dupree, Robert Brown
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.