Paroles et traduction Washboard Sam - Good Old Cabbage Greens

Good Old Cabbage Greens

(Instrumental & sax)

I'm goin' back south
In New Orleans
Get myself some a-them
Cabbage greens

Ooh, them greens
Yes, them greens
Oh, them greens
They call them, cabbage greens

I like my cabbage
Like a horse likes grass
'Cause they
Is right in my class

Ooh, them greens
Yes, them greens
Oh, them greens
They call them, cabbage greens

'Beat it out, boy'

(Instrumental & sax)

'I love my cabbage'

Give me cabbage
For my dinner
Cabbage, for my desert
Oh, when I don't get my cabbage

Boy, how it hurt!

Ooh, them greens
Yes, them greens
Oh, them greens
They call them, cabbage greens

(Sax & instrumental)

My wife woke up at night
Hurts me in the side
Says, 'Get up here, daddy
I've got yo' cabbage, fried'

Ooh, them greens
Yes, them greens
Oh, them greens
They call them, cabbage greens

When you give me greens
An don't give me no meat
Woman, you know that's one thing
Knock me off my feet

Ooh, them greens
Yes, them greens
Oh, them greens
They call them, cabbage greens

(Instrumental to end)

~

Старая Добрая Листовая Капуста

(Игра на инструментах и саксофон)

Я возвращаюсь на юг
В Новый Орлеан
Добыть себе немного этой
Листовой капусты

Ох, эта капуста
Да, эта капуста
О, эта капуста
Её называют, листовая капуста

Я люблю свою капусту
Как лошадь любит траву
Потому что она
В самый раз для меня

Ох, эта капуста
Да, эта капуста
О, эта капуста
Её называют, листовая капуста

'Выдай это, парень'

(Игра на инструментах и саксофон)

'Я люблю свою капусту'

Дай мне капусту
На ужин
Капусту на десерт
О, когда я не получаю свою капусту

Парень, как это больно!

Ох, эта капуста
Да, эта капуста
О, эта капуста
Её называют, листовая капуста

(Саксофон и инструменты)

Моя жена проснулась ночью
Толкает меня в бок
Говорит: 'Вставай, папочка
У меня есть твоя жареная капуста'

Ох, эта капуста
Да, эта капуста
О, эта капуста
Её называют, листовая капуста

Когда ты даёшь мне капусту
И не даёшь мне мяса
Женщина, ты же знаешь, что это то, что
Сбивает меня с ног

Ох, эта капуста
Да, эта капуста
О, эта капуста
Её называют, листовая капуста

(Игра на инструментах до конца)

~