Game of Chance - Washed Out traduction en allemand

Game of Chance

All of my life
I′ve waited for a sign
Something I can't describe
Just out of grasp

Then like a shock
You came into my life
My world turned inside out
You stole my heart

You were out there all this time
Took us half our lives, just trying to get it right
Was it all a game of chance?
Or were we always meant to take this stance?

After so long
I can′t believe I've found
A light inside the dark
My search is on

You were out there all this time
Took us half our lives, just trying to get it right
Was it all a game of chance?
Or were we always meant to take this stance?

Spiel des Zufalls

Mein ganzes Leben lang
habe ich auf ein Zeichen gewartet
Etwas, das ich nicht beschreiben kann
Gerade außer Reichweite

Dann wie ein Schock
kamst du in mein Leben
Meine Welt wurde auf den Kopf gestellt
Du hast mein Herz gestohlen

Du warst die ganze Zeit da draußen
Es hat uns unser halbes Leben gekostet, nur um es richtig hinzubekommen
War alles nur ein Glücksspiel?
Oder waren wir immer dazu bestimmt, diese Haltung einzunehmen?

Nach so langer Zeit
kann ich nicht glauben, dass ich gefunden habe
Ein Licht in der Dunkelheit
Meine Suche ist im Gange

Du warst die ganze Zeit da draußen
Es hat uns unser halbes Leben gekostet, nur um es richtig hinzubekommen
War alles nur ein Glücksspiel?
Oder waren wir immer dazu bestimmt, diese Haltung einzunehmen?