Paroles et traduction Washed Out - Million Miles Away

Million Miles Away

So
Need a place to hide away
A chance to find a better place
To turn it all around

Fine
Choose a little peace of mind
Break out from the 9 to 5
And try to make it out this time

Keep waiting for a sign for things to turn around
Will I ever make it out
Can′t count the times I've tried to change and get it right
Instead I just keep giving up
It′s harder every day to leave and get away
I need to find a better place to stay

Time
Clock keeps spinning 'round and 'round
Window′s getting smaller now
If you′re gonna make it out, out

Keep waiting for a sign for things to turn around
Will I ever make it out
Can't count the times I′ve tried to change and get it right
Instead I just keep giving up
It's harder every day to leave and get away
I need to find a better place to stay

I need to find a better place to stay
I need to find a better place to stay
I need to find a better place to stay
I need to find a better place to stay
I need to find a better place to stay

Миллион миль отсюда

Так
Мне нужно место, чтобы скрыться,
Шанс найти место получше,
Чтобы все изменить.

Хорошо
Выбрать немного покоя,
Вырваться из этой рутины с 9 до 5,
И попытаться выбраться на этот раз.

Все жду знака, чтобы все изменилось,
Выберусь ли я когда-нибудь?
Не сосчитать, сколько раз я пытался измениться и все исправить,
Вместо этого я просто продолжаю сдаваться.
С каждым днем все труднее уйти и сбежать,
Мне нужно найти место получше, где можно остаться.

Время
Часы продолжают крутиться,
Окно возможностей становится все меньше,
Если ты собираешься выбраться, выбирайся.

Все жду знака, чтобы все изменилось,
Выберусь ли я когда-нибудь?
Не сосчитать, сколько раз я пытался измениться и все исправить,
Вместо этого я просто продолжаю сдаваться.
С каждым днем все труднее уйти и сбежать,
Мне нужно найти место получше, где можно остаться.

Мне нужно найти место получше, где можно остаться.
Мне нужно найти место получше, где можно остаться.
Мне нужно найти место получше, где можно остаться.
Мне нужно найти место получше, где можно остаться.
Мне нужно найти место получше, где можно остаться.