Paroles et traduction Washington - Lazarus Drug

Lazarus Drug

I am asleep, I am a slug
I am a thief, I am a thug
You are grace, you are belief
You are a Lazarus drug

You are devotion
Magnetic motion, push and pull
I am the ocean
Helpless when the moon is full

But when you make
A perfect circle in the sky
I get so high
I get so high, I'm like a planet
And I can't come down
Oh, I can't come down

You are an angel
And when you weep, the heavens rain
I am a mermaid
Eating at the sushi train

But when you look in me
With language in your eyes
I get so high
I get so high, I'm like a planet
And I can't come down
Oh, I can't come down
Oh, I can't come down
Oh, I can't come down

I feel it in the morning
I feel how low it lies
And then I hear you calling
And then I start to rise

I feel it in the morning
I feel how low it lies
And then I hear you call my name
And then I start to rise

And when I hear you calling
Like you were always there
I rise until I'm hanging
In the middle of the air

And when I hear you calling
I split like I'm a snake
With golden light like fingers
And then I start to break

Into a billion pieces
Oh, I shatter into constellations
Like I've never been more here
Like I completely disappear

I'm nothingness, but shining
And everywhere at once
I'm everything and everyone
Who is or ever was

And you're nothingness, but shining
And everywhere at once
You're everything and everyone
Who is or ever was, forever

Лекарство Лазаря

Я сплю, я слизняк,
Я вор, я бандит,
Ты — благодать, ты — вера,
Ты — лекарство Лазаря.

Ты — преданность,
Магнитное движение, притяжение и отталкивание,
Я — океан,
Беспомощный, когда полная луна.

Но когда ты создаешь
Идеальный круг в небе,
Я так высоко взлетаю,
Я так высоко взлетаю, словно планета,
И не могу спуститься,
О, я не могу спуститься.

Ты — ангел,
И когда ты плачешь, небеса проливают дождь,
Я — русалка,
Ужинающая в суши-ресторане.

Но когда ты смотришь на меня,
Со словами в глазах,
Я так высоко взлетаю,
Я так высоко взлетаю, словно планета,
И не могу спуститься,
О, я не могу спуститься,
О, я не могу спуститься,
О, я не могу спуститься.

Я чувствую это утром,
Я чувствую, как низко я падаю,
А потом я слышу твой зов,
И начинаю подниматься.

Я чувствую это утром,
Я чувствую, как низко я падаю,
А потом я слышу, как ты зовешь меня по имени,
И начинаю подниматься.

И когда я слышу твой зов,
Словно ты всегда была рядом,
Я поднимаюсь, пока не зависаю
Посреди воздуха.

И когда я слышу твой зов,
Я разрываюсь, словно змея,
С золотым светом, как пальцы,
И тогда я начинаю ломаться.

На миллиард кусочков,
О, я рассыпаюсь на созвездия,
Словно я никогда не был здесь больше,
Словно я полностью исчезаю.

Я — ничто, но сияющее,
И повсюду одновременно,
Я — всё и все,
Кто есть или когда-либо был.

И ты — ничто, но сияющее,
И повсюду одновременно,
Ты — всё и все,
Кто есть или когда-либо был, навсегда.