Paroles et traduction Washington - Move You

So I wanna move you
And I don′t know why
But I want to move you
So I'm gonna try
To come a little closer
Cos it′s in here tonight
And I go slower when I'm feeling it
And I'm feeling it

That I wanna move you
And I don′t know why
But I wanna move you
So I′m gonna try
Turning it towards you
Like can I see it rise?
The ways of the water
Like without a weight
Like levitating

If I close my eyes and throw my hands above my head
Will you do something for me?
Close your eyes and throw your hands above your head
Will you do something for me?

If I wanna move you
I've gotta have no shame
If I wanna move you
And make you feel the same
And do a little magic
In a song a spell
So whatever I do, you do
You do it as well

If I close my eyes and throw my hands above my head
Will you do something for me
Close your eyes and throw your hands above your head
Will you do something for me?

If I wanna move you
I′ve gotta take a chance
If I'm gonna move you
If I′m gonna make you dance
How can I cross over?
How can I appeal?
Can I get you closer?
Can I make you feel how I feel?
How does it feel?

If I close my eyes and throw my hands above my head
Will you do something for me
Close your eyes and throw your hands above your head
Will you do something for me?

Так что я хочу сдвинуть тебя с места
И я не знаю почему.
Но я хочу сдвинуть тебя с места.
Так что я попытаюсь.
Подойти немного ближе.
Потому что он здесь сегодня вечером
И я иду медленнее, когда чувствую это.
И я чувствую это.

Что я хочу сдвинуть тебя с места
И я не знаю почему.
Но я хочу сдвинуть тебя с места
Так что я попытаюсь.
Поворачиваю его к тебе.
Например, могу ли я увидеть, как он поднимается?
Пути воды ...
Как будто без веса.
Это как левитация

Если я закрою глаза и закину руки над головой ...
Ты сделаешь что-нибудь для меня?
Закрой глаза и закинь руки за голову.
Ты сделаешь что-нибудь для меня?

Если я хочу сдвинуть тебя с места
Мне не должно быть стыдно.
Если я хочу сдвинуть тебя с места
И заставить тебя чувствовать то же самое.
И сотвори маленькое волшебство.
В песне заклинание
Так что, что бы я ни делал, ты делаешь.
Ты тоже это делаешь.

Если я закрою глаза и закину руки над головой ...
Ты сделаешь для меня что нибудь
Закрой глаза и закинь руки за голову.
Ты сделаешь что-нибудь для меня?

Если я хочу сдвинуть тебя с места
Я должен рискнуть.
Если я собираюсь сдвинуть тебя с места ...
Если я заставлю тебя танцевать ...
Как я могу пересечь границу?
Как я могу подать апелляцию?
Могу я подвести тебя ближе?
Могу ли я заставить тебя почувствовать то, что чувствую я?
Каково это?

Если я закрою глаза и закину руки над головой ...
Ты сделаешь для меня что нибудь
Закрой глаза и закинь руки за голову.
Ты сделаешь что-нибудь для меня?