Saudades - Washington Brasileiro traduction en allemand

Saudades

Forrozão de verão, hen! Hu!

Saudade do que arde o coração
Sentimento que me faz sofrer
Bate um frio, solidão
Quando estou longe de você (de você)

Tento me envolver com os amigos
Pra enganar a ausência que me faz
Mas queria estar contigo
Ficar longe de você é ruim demais

Saudade, solidão (solidão)
Sangra o coração
Saudade, sofrimento
Que queima, corta e nos fere por dentro

Saudade, solidão (solidão)
Sangra o coração
Saudade, sofrimento
Que queima, corta e nos fere por dentro, ow, ow, ai

Tento me envolver com os amigos
Pra enganar a ausência que me faz
Mas queria estar contigo
Ficar longe de você é ruim demais

Saudade, solidão (solidão)
Sangra o coração
Saudade, sofrimento
Que queima, corta e nos fere por dentro

Saudade, solidão (solidão)
Sangra o coração
Saudade, sofrimento
Que queima, corta e nos fere por dentro, ow, ow, ai

Sehnsucht

Sommer-Forró, hen! Hu!

Sehnsucht nach dem, was im Herzen brennt
Ein Gefühl, das mich leiden lässt
Es überkommt mich Kälte, Einsamkeit
Wenn ich fern von dir bin (von dir)

Ich versuche, mich mit Freunden zu treffen
Um die Abwesenheit zu übertünchen, die mich quält
Aber ich wollte bei dir sein
Fern von dir zu sein ist zu schlimm

Sehnsucht, Einsamkeit (Einsamkeit)
Das Herz blutet
Sehnsucht, Leiden
Das brennt, schneidet und uns innerlich verletzt

Sehnsucht, Einsamkeit (Einsamkeit)
Das Herz blutet
Sehnsucht, Leiden
Das brennt, schneidet und uns innerlich verletzt, oh, oh, ai

Ich versuche, mich mit Freunden zu treffen
Um die Abwesenheit zu übertünchen, die mich quält
Aber ich wollte bei dir sein
Fern von dir zu sein ist zu schlimm

Sehnsucht, Einsamkeit (Einsamkeit)
Das Herz blutet
Sehnsucht, Leiden
Das brennt, schneidet und uns innerlich verletzt

Sehnsucht, Einsamkeit (Einsamkeit)
Das Herz blutet
Sehnsucht, Leiden
Das brennt, schneidet und uns innerlich verletzt, oh, oh, ai