To Get Better - Wasia Project traduction en allemand

To Get Better

In the corner of my room
Alone with someone whom destroys the way I truly am
In the back seat of my car
We're kissing poison and the arguments are melting like the sand
Like the sand

And, oh, how things change
I don't wanna be with me anymore
And, oh, it's such a shame
To feel like I'm out of control
I'm out of control

I long for days with brighter skies, my dear
I'll make my way to paradise, don't fear for me
'Cause I'm really, really trying to get better, to get better
Smiling's so hard for me

Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh

Maybe it's all meant to be
This lazy drunken agony
That makes me wanna stay in bed
It's all shadows and regrets
The superficial cigarettes
And all the staring makes me cry and wail

And, oh, oh, how horrible
It feels to be panicking
And, oh, how unsolvable
To feel like I'm out of control
I'm out of control

So hug me tight and wish me luck, my friend
And hope that we will link our arms again
'Cause I'm really, really smiling to get better
To get better

Oh (make it better)
Oh (make it better)
Oh, oh

Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Better, better
I promise that I'll make it better (oh)
(Make it better, oh)
(Make it better, oh)
(Oh)

Um Besser Zu Werden

In der Ecke meines Zimmers
Allein mit jemandem, der die Art, wie ich wirklich bin, zerstört
Auf dem Rücksitz meines Autos
Wir küssen Gift und die Streitigkeiten schmelzen wie der Sand
Wie der Sand

Und, oh, wie sich die Dinge ändern
Ich will nicht mehr mit mir selbst zusammen sein
Und, oh, es ist so eine Schande
Mich so außer Kontrolle zu fühlen
Ich bin außer Kontrolle

Ich sehne mich nach Tagen mit hellerem Himmel, meine Liebe
Ich werde meinen Weg ins Paradies finden, hab keine Angst um mich
Denn ich versuche wirklich, wirklich, besser zu werden, besser zu werden
Lächeln fällt mir so schwer

Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh

Vielleicht ist alles so bestimmt
Diese faule, trunkene Agonie
Die mich dazu bringt, im Bett bleiben zu wollen
Es sind alles Schatten und Bedauern
Die oberflächlichen Zigaretten
Und all das Starren bringt mich zum Weinen und Jammern

Und, oh, oh, wie schrecklich
Es sich anfühlt, in Panik zu geraten
Und, oh, wie unlösbar
Mich so außer Kontrolle zu fühlen
Ich bin außer Kontrolle

Also umarme mich fest und wünsch mir Glück, meine Liebste
Und hoffe, dass wir unsere Arme wieder verschränken werden
Denn ich lächle wirklich, wirklich, um besser zu werden
Um besser zu werden

Oh (mach es besser)
Oh (mach es besser)
Oh, oh

Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Besser, besser
Ich verspreche, dass ich es besser machen werde (oh)
(Mach es besser, oh)
(Mach es besser, oh)
(Oh)