Paroles et traduction Wason Brazoban - Con las Manos Vasias

Con las Manos Vasias

Un segundo no pasa sin pensar en ti
No he podido olvidarte desde que me fui
De aquel momento, hoy me arrepiento
Son las horas eternas que me hacen sufrir
Esta ausencia tan larga que no tiene fin
Vuelve conmigo te necesito

No merezco tu perdon
Por causarte este dolor
Me quede sin corazon
Y ahora solo estoy...

Con las manos vacias
Buscando tu amor
No me quedan palabras tan solo el dolor
Que me empuja me hiere el recuerdo
Y ya no se como pedirte perdon
Con las manos vacias
Pidiéndole a Dios
Que recuerdes el tiempo
Que fue de los dos
Que no olvides aquellos momentos
En que nos juramos que fuera este amor
Eterno... ye ye ye...
Eterno hhmmm...

Donde puedo esconderme de esta soledad
Cuando llega la noche y veo que no estas
Al lado mio, te necesito

No merezco tu perdon
Por causarte este dolor
Me quede sin corazon
Y ahora solo estoy

Con las manos vacias
Buscando tu amor
No me quedan palabras tan solo el dolor
Que me empuja me hiere el recuerdo
Y ya no se como pedirte perdon
Con las manos vacias
Pidiéndole a Dios
Que recuerdes el tiempo
Que fue de los dos
Que no olvides aquellos momentos
En que nos juramos que fuera este amor
Eterno... ye ye ye...
Eterno hhmmm.

Con las Manos Vacías

I can’t go a second without thinking of you
I haven’t been able to forget you since I left
Looking back, I regret that moment
The endless hours make me suffer so
This absence is too long; it seems never-ending
Come back to me, I need you

I don’t deserve your forgiveness
For causing you this pain
My heart is gone
And now I’m all alone...

With empty hands
Looking for your love
I have no words; only the pain
That pushes me and hurts me as I remember
I don’t know how to ask for your forgiveness
With empty hands
Begging God
That you remember the time
That was ours
Don’t forget those moments
When we swore that this love would be
Eternal… yeah yeah yeah...
Eternal hmm...

Where can I hide from this loneliness
When night falls and I see that you're not here
By my side, I need you

I don’t deserve your forgiveness
For causing you this pain
My heart is gone
And now I’m all alone...

With empty hands
Looking for your love
I have no words; only the pain
That pushes me and hurts me as I remember
I don’t know how to ask for your forgiveness
With empty hands
Begging God
That you remember the time
That was ours
Don’t forget those moments
When we swore that this love would be
Eternal… yeah yeah yeah...
Eternal hmm.