Wason Brazoban - Conmigo No Te Metas - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Wason Brazoban - Conmigo No Te Metas




Conmigo No Te Metas
Со мной не связывайся
Que soy bohemio que me llevo bien con
Говорят, что я богема, что я хорошо лажу
El alcohol y eso que te importa a ti.
С алкоголем, и какое тебе до этого дело.
Esa es mi forma de vivir, pues cada quien tiene su forma de ser feliz.
Таков мой образ жизни, ведь у каждого есть свой способ быть счастливым.
Si te molesta cuando pienso dime entonces porque me sigues por las
Если тебя раздражает, как я мыслю, скажи мне тогда, почему ты следуешь
Redes y te ofendes cuando doy mi punto
За мной в соцсетях и обижаешься, когда я высказываю свою точку
De vista dime, si es que eres masoquista.
Зрения? Скажи, ты что, мазохист.
Conmigo no te metas porque yo no me meto contigo,
Со мной не связывайся, потому что я не связываюсь с тобой,
Que te importa a ti la forma en que yo
Тебе-то какое дело до того, как я
Vivo, en que te afecta a ti que yo sea feliz.
Живу, как тебе мешает, что я счастлив.
Conmigo no te metas porque yo no me meto contigo,
Со мной не связывайся, потому что я не связываюсь с тобой,
Me gusta el whisky si,
Мне нравится виски, да,
El champán y el vino, en que te afecta a ti que yo sea feliz.
Шампанское и вино, как тебе мешает, что я счастлив.
II
II
Que soy mujeriego yo te lo admito sin ellas yo no se vivir,
Да, я бабник, признаю, без них я не могу жить,
Pero contéstenme esta pregunta dime si con esto te estoy haciendo
Но ответьте мне на такой вопрос, причиняю ли я вам
Daño a ti. Dime haters del demonio porque me vives criticando si yo a
Вред этим. Скажите, хейтеры дьявола, почему вы постоянно меня критикуете, если я
Nadie le hago daño,
Никому не причиняю зла,
Dime porque te molesta que yo viva
Скажите, почему вас раздражает, что я живу
Como quiera antes que yo acabe mis años
Как хочу, пока не закончились мои годы
Conmigo no te metas porque yo no me meto contigo que te importa a
Со мной не связывайся, потому что я не связываюсь с тобой, тебе-то какое
Ti la forma en que yo vivo, en que te afecta a ti que yo sea feliz.
Дело до того, как я живу, как тебе мешает, что я счастлив.
Conmigo no te metas porque yo no me meto contigo me gusta el
Со мной не связывайся, потому что я не связываюсь с тобой, мне нравится
Whisky si, el champán y el vino,
Виски, да, шампанское и вино,
En que te afecta a ti que yo sea feliz.
Как тебе мешает, что я счастлив.
Conmigo no te metas porque yo no me meto contigo me gusta el
Со мной не связывайся, потому что я не связываюсь с тобой, мне нравится
Whisky si, el champán y el vino,
Виски, да, шампанское и вино,
En que te afecta a ti que yo sea feliz.
Как тебе мешает, что я счастлив.
... atrevido.
... дерзко.
Pon el cuatro Julio!!!
Включи Четвертое июля!!!
No te metas conmigo,
Не связывайся со мной,
Yo no me meto contigo. No te metas tu conmigo te lo digo
Я не связываюсь с тобой. Не связывайся со мной, я тебе говорю
No, no, no, no, no no te metas conmigo
Нет, нет, нет, нет, нет, не связывайся со мной
Porque tu vives criticando lo haces escondido
Потому что ты постоянно критикуешь, ты делаешь это исподтишка
No, no, no, no, no no te metas conmigo
Нет, нет, нет, нет, нет, не связывайся со мной
Que te metes con todo el mundo pero conmigo no
Потому что ты лезешь к каждому, но ко мне не подходи
No, no, no, no, no no te metas conmigo
Нет, нет, нет, нет, нет, не связывайся со мной
Te lo repito, te repito que conmigo no.
Я повторяю, я повторяю, что со мной не надо.





Writer(s): Wascar Brazoban Gusman


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.