Paroles et traduction Wason Brazoban - En un Solo Dia
En un Solo Dia
За один день
Sentado
en
el
banco
de
aquel
viejo
bar,
Ты
сидела
на
скамье
в
старом
баре,
Yo
timidamente
te
invito
a
bailar
y
tú
Я
робко
пригласил
Тебя
на
танец,
и
Ты
Sonriendo,
aceptándome
eh,
eh.
Улыбнулась,
принимая,
ах,
ах.
Bailamos
bachata,
merengue,
bolero,
Мы
танцевали
бачату,
меренге
и
болеро,
Hablando
bajito,
chocando
los
cuerpos
Тихо
разговаривая,
касаясь
друг
друга,
Y
así
cupido
flechándome
eh,
eh.
И
так
Купидон
пронзил
меня
своей
стрелой,
ах,
ах.
Termina
la
fiesta,
Вечеринка
закончилась,
Cada
cual
a
su
casa,
Каждый
пошел
домой,
Yo
me
voy
con
tu
cara
pegada
en
el
alma
Я
ушел
с
Твоим
образом,
врезавшимся
в
мою
душу,
Y
sin
bien
conocerte,
ya
te
comienzo
a
extrañar.
И
хотя
я
Тебя
почти
не
знал,
я
уже
начал
скучать.
Tal
parece
que
yo
Мы
словно
Me
acostumbré
a
ti
en
un
solo
día
Встретились
за
одну
минуту
Que
te
ando
extrañando
И
я
соскучился
Como
si
hace
años
que
te
conocía
Будто
мы
знакомы
годы
Tal
parece
que
yo
en
un
solo
baile
te
entregué
mi
vida
Словно
я
отдал
Тебе
свою
жизнь
в
одном
танце
Tal
parece
que
el
sentimiento
venció
las
reglas
que
había.
Чувства
превзошли
все
барьеры.
Bailamos
bachata,
merengue,
bolero,
Мы
танцевали
бачату,
меренге
и
болеро,
Hablando
bajito,
chocando
los
cuerpos
Тихо
разговаривая,
касаясь
друг
друга,
Y
así
cupido
flechándome
eh,
eh.
И
так
Купидон
пронзил
меня
своей
стрелой,
ах,
ах.
Termina
la
fiesta,
Вечеринка
закончилась,
Cada
cual
a
su
casa,
Каждый
пошел
домой,
Yo
me
voy
con
tu
cara
pegada
en
el
alma
Я
ушел
с
Твоим
образом,
врезавшимся
в
мою
душу,
Y
sin
bien
conocerte,
ya
te
comienzo
a
extrañar.
И
хотя
я
Тебя
почти
не
знал,
я
уже
начал
скучать.
Tal
parece
que
yo
Мы
словно
Me
acostumbré
a
ti
en
un
solo
día
Встретились
за
одну
минуту
Que
te
ando
extrañando
И
я
соскучился
Como
si
hacen
años
que
te
conocía
Будто
мы
знакомы
годы
Tal
parece
que
yo
en
un
solo
baile
te
entregue
mi
vida
Словно
я
отдал
Тебе
свою
жизнь
в
одном
танце
Tal
parece
que
el
sentimiento
venció
las
reglas
que
había.
Чувства
превзошли
все
барьеры.
Tal
parece
que
yo
Мы
словно
Me
acostumbré
a
ti
en
un
solo
día
Встретились
за
одну
минуту
Que
te
ando
extrañando
И
я
соскучился
Como
si
hace
años
que
te
conocía
Будто
мы
знакомы
годы
Tal
parece
que
yo
en
un
solo
baile
te
entregué
mi
vida
Словно
я
отдал
Тебе
свою
жизнь
в
одном
танце
Tal
parece
que
el
sentimiento
venció
las
reglas
que
había.
Чувства
превзошли
все
барьеры.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Brazoban Wason
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.