Paroles et traduction Wason Brazoban - No Se Vale

No Se Vale

Hoy... Hoy que llueve,
Siento que pierdo, que tú me ganas...
Hoy... que esta gris, me siento débil,
Y tus recuerdos, me atacan.!! muy fuertemente,
Y NO, LES PUEDO GANAAAAARRR...
Esa apuesta que hicimos que ya no te extrañaría... No vale!
Cuando este lloviendo amor, no vale!
Cuando este nevando, no vale!
Cuando el día este gris, nooo vaaleee... Nooo nooo...
No vale, cuando este lloviendo, no vale!
Cuando este nevando, no vale!
Cuando el dia este gris, no se valeee.(FIN DE ESTRIBILLO)
No... no hagas trampa, no mandes lluvia ni días nublados,
Porque sabes que te extraño, y así me logras ganar
NO HAGAS TRAMPA AL CORAZÓN... ESTRIBILLO

Это нечестно

Сегодня... Сегодня, когда идет дождь,
Я чувствую, что проигрываю, что ты побеждаешь...
Сегодня... когда все серо, я чувствую себя слабым,
И твои воспоминания атакуют меня.!! Очень сильно,
И нет, я НЕ МОГУ ИМ ПРОТИВОСТОЯТЬ...
Это пари, что я больше не буду скучать по тебе... Нечестно!
Когда идет дождь любви, это нечестно!
Когда идет снег, это нечестно!
Когда день серый, нееет, нечестно... нееет, нееет...
Нечестно, когда идет дождь, нечестно!
Когда идет снег, нечестно!
Когда день серый, это нечестно.(КОНЕЦ ПРИПЕВА)
Нет... не жульничай, не посылай дождь и пасмурные дни,
Потому что ты знаешь, что я скучаю по тебе, и так ты заставляешь меня проиграть
НЕ ОБМАНЫВАЙ СЕРДЦЕ... ПРИПЕВ