Paroles et traduction Wason Brazoban - Si Estar Contigo

Si Estar Contigo

Quien habla mal de esta relación
Es todo un ignorante
No tiene ojos que ven las
Cosas importantes
Las que llevamos en el corazón
El mundo que inventamos tú y yo

Quien habla no sabe
Que a tu lado olvido la tristeza
Los golpes de la vida y todos
Sus problemas
Y que en tus brazos yo encuentro la paz
Esa que no me ha da'o la sociedad

Si estar contigo es perderme
Ojalá nadie me encuentre
En este paraíso
Que vivo justamente cuando estoy contigo
Yo soy feliz con lo que tú me das
Te juro no hace falta nada más

Si estar contigo es perderme
Ojalá nadie me encuentre
En este paraíso
Que vivo justamente cuando estoy contigo
Yo soy feliz con lo que tú me das
Me basta tu presencia y nada mas

Si estar contigo es perderme

Quien habla no sabe
Que a tu lado olvido la tristeza
Los golpes de la vida y todos
Sus problemas
Y que en tus brazos yo encuentro la paz
Esa que no me ha dado la sociedad

Si estar contigo es perderme
Ojalá nadie me encuentre
En este paraíso
Que vivo justamente cuando estoy contigo
Yo soy feliz con lo que tú me das
Me basta tu presencia y nada más

Si estar contigo es perderme
Ojalá nadie me encuentre
En este paraíso
Que vivo justamente cuando estoy contigo
Yo soy feliz con lo que tú me das
Te juro no hace falta nada más

Si estar contigo es perderme

Si estar contigo es perderme
Ojalá nadie me encuentre
En este paraíso
Que vivo justamente cuando estoy contigo
Yo soy feliz con lo que tú me das
Me basta tu presencia y nada más

Si estar contigo es perderme
Ojalá nadie me encuentre
En este paraíso
Que vivo justamente cuando estoy contigo
Yo soy feliz con lo que tú me das
Te juro no hace falta nada más
Si estar contigo es perderme

Если быть с тобой

Тот, кто плохо отзывается об этих отношениях
Полный невежда
У него нет глаз, которые видят
Важные вещи
Те, что мы носим в своих сердцах
Мир, который мы с тобой создали

Тот, кто говорит, не знает
Что рядом с тобой я забываю о печали
Об ударах судьбы и обо всех
Ее проблемах
И что в твоих объятиях я нахожу покой
Который мне не дало общество

Если быть с тобой - значит потерять себя
Пусть никто меня не найдет
В этом раю
В котором я живу именно тогда, когда я с тобой
Я счастлив с тем, что ты мне даешь
Клянусь, больше ничего не надо

Если быть с тобой - значит потерять себя
Пусть никто меня не найдет
В этом раю
В котором я живу именно тогда, когда я с тобой
Я счастлив с тем, что ты мне даешь
Мне достаточно твоего присутствия и ничего больше

Если быть с тобой - значит потерять себя

Тот, кто говорит, не знает
Что рядом с тобой я забываю о печали
Об ударах судьбы и обо всех
Ее проблемах
И что в твоих объятиях я нахожу покой
Который мне не дало общество

Если быть с тобой - значит потерять себя
Пусть никто меня не найдет
В этом раю
В котором я живу именно тогда, когда я с тобой
Я счастлив с тем, что ты мне даешь
Мне достаточно твоего присутствия и ничего больше

Если быть с тобой - значит потерять себя
Пусть никто меня не найдет
В этом раю
В котором я живу именно тогда, когда я с тобой
Я счастлив с тем, что ты мне даешь
Клянусь, больше ничего не надо

Если быть с тобой - значит потерять себя

Если быть с тобой - значит потерять себя
Пусть никто меня не найдет
В этом раю
В котором я живу именно тогда, когда я с тобой
Я счастлив с тем, что ты мне даешь
Мне достаточно твоего присутствия и ничего больше

Если быть с тобой - значит потерять себя
Пусть никто меня не найдет
В этом раю
В котором я живу именно тогда, когда я с тобой
Я счастлив с тем, что ты мне даешь
Клянусь, больше ничего не надо
Если быть с тобой - значит потерять себя