Paroles et traduction Wassila - Bae

Bae

Wassila, wassila, wassila
Bébé, tu sais que je recale tous les gars pour toi
Jamais de la vie j'oublierai notre histoire, hey
J'avoue que ma vie je la préfère avec toi
Fais de moi ta reine, tu seras le meilleur des rois, hey

Et tu le sais j'aime pas trop forcer
Si je te le dis c'est que tu l'as mérité
Mettons nos fierté de côté, bae
Mettons nos fierté de côté
Mon cœur fait boum comme un tam-tam
Tu sais les autres c'est pas ma came
Off-White aux pieds, j'marche sur Paname
Oh j'suis pas là

Quand j'te vois mon cœur palpite
T'es le seul que j'ai validé
T'es mon pilier, mon allié
Toi et moi on va se marier
Bah ouais, bah ouais, t'es mon bae, bae
Bah ouais, bah ouais, t'es mon bae, bae
Bah ouais, bah ouais, t'es mon bae, bae yeah
T'es mon bae, bae yeah

Bébé tu sais je m'en fous de ta monnaie
Moi je veux juste que tu me fasses rigoler
Je ne laisserai aucune autre te gagner
Tu oublieras tes galères et ton quartier
Reste à mes côtés à une condition
Sois ambitieux mais fais attention
Que notre amour ne soit pas qu'une passion
T'auras le meilleur mais sois patient

Mon cœur fait boum comme un tam-tam
Tu sais les autres c'est pas ma came
Off-White aux pieds, j'marche sur Paname
Oh j'suis pas là

Quand j'te vois mon cœur palpite
T'es le seul que j'ai validé
T'es mon pilier, mon allié
Toi et moi on va se marier
Bah ouais, bah ouais, t'es mon bae, bae
Bah ouais, bah ouais, t'es mon bae, bae
Bah ouais, bah ouais, t'es mon bae, bae yeah
T'es mon bae, bae yeah

Bah ouais j'suis paro, là j'deviens accro
Ne sois pas un d'ces charos
Ne me laisse pas sur le carreau
Et viens toi et moi, pour de vrai, on avance
Non plus de mytho, de bla-bla, que des sentiments
T'inquiète on ira ni trop vite, ni trop doucement
Ni trop doucement

Quand j'te vois mon cœur palpite
T'es le seul que j'ai validé
T'es mon pilier, mon allié
Toi et moi on va se marier
Bah ouais, bah ouais, t'es mon bae, bae
Bah ouais, bah ouais, t'es mon bae, bae
Bah ouais, bah ouais, t'es mon bae, bae yeah
T'es mon bae, bae yeah

Любимый

Вассила, вассила, вассила
Детка, ты знаешь, что я отвергаю всех парней ради тебя
Никогда в жизни не забуду нашу историю, эй
Признаюсь, что свою жизнь я предпочитаю проводить с тобой
Сделай меня своей королевой, ты будешь лучшим из королей, эй

И ты знаешь, я не люблю слишком настаивать
Если я тебе это говорю, значит, ты это заслужил
Отбросим нашу гордость, любимый
Отбросим нашу гордость
Мое сердце бьется бум-бум, как там-там
Ты знаешь, другие мне не интересны
Off-White на ногах, я гуляю по Парижу
О, я не здесь

Когда я вижу тебя, мое сердце трепещет
Ты единственный, кого я выбрала
Ты моя опора, мой союзник
Мы с тобой поженимся
Ну да, ну да, ты мой любимый, любимый
Ну да, ну да, ты мой любимый, любимый
Ну да, ну да, ты мой любимый, любимый, yeah
Ты мой любимый, любимый, yeah

Детка, ты знаешь, мне плевать на твои деньги
Я просто хочу, чтобы ты меня смешил
Я не позволю никому другому тебя завоевать
Ты забудешь свои проблемы и свой район
Оставайся рядом со мной при одном условии
Будь амбициозным, но будь осторожен
Чтобы наша любовь не была просто страстью
Ты получишь все самое лучшее, но будь терпелив

Мое сердце бьется бум-бум, как там-там
Ты знаешь, другие мне не интересны
Off-White на ногах, я гуляю по Парижу
О, я не здесь

Когда я вижу тебя, мое сердце трепещет
Ты единственный, кого я выбрала
Ты моя опора, мой союзник
Мы с тобой поженимся
Ну да, ну да, ты мой любимый, любимый
Ну да, ну да, ты мой любимый, любимый
Ну да, ну да, ты мой любимый, любимый, yeah
Ты мой любимый, любимый, yeah

Ну да, я запала, я становлюсь зависимой
Не будь одним из тех подонков
Не бросай меня
И давай, ты и я, по-настоящему, будем двигаться вперед
Хватит лжи, болтовни, только чувства
Не волнуйся, мы не будем спешить, но и не будем медлить
Не будем медлить

Когда я вижу тебя, мое сердце трепещет
Ты единственный, кого я выбрала
Ты моя опора, мой союзник
Мы с тобой поженимся
Ну да, ну да, ты мой любимый, любимый
Ну да, ну да, ты мой любимый, любимый
Ну да, ну да, ты мой любимый, любимый, yeah
Ты мой любимый, любимый, yeah