Paroles et traduction Wassila - Barrio

Barrio

Je n'ai plus trop d'amis
Et j'me rapproche d'mes ennemis
A ce qu'il dit j'ai grandi
Et tous ces faux amis j'les oublie
Et toi tu fais le bonhomme à côté dans l'barrio
Tes mythos, tes blabla, tu me parlais d'me marier
Voyage à Punta Cana, aux Maldives ou à Rio
Je t'ai cramé, je t'ai vu, c'est fini t'es grillé

Si ma mère ne te voulait pas
Si entre nous ça ne tourne pas
Et si j'ai donné du temps pour toi
Je regrette
On se croise dans la barrio, tout a changé
Rien n'est plus pareil
On se croise dans la barrio, mais j'ai changé
Je ne suis plus la même
Plus d'appel, plus de (mais t'es où, mais t'es où)
Je te réponds même plus (ouloulou ouloulou)
Plus d'appels, plus de (mais t'es où, mais t'es où)
Reste avec tes (bouloulou bouloulou)

Tu veux blaguer
On va blaguer
De toutes façon, moi je t'ai déjà oublié
Tu veux draguer
T'as qu'à draguer
Contre-façon Patek aussi faux qu'tes billets

Район

У меня больше не осталось друзей,
И я сближаюсь со своими врагами.
Говорят, я повзрослела,
И всех этих фальшивых друзей я забываю.
А ты строишь из себя крутого парня по соседству,
Твои сказки, твоя болтовня, ты говорил о свадьбе,
Путешествии в Пунта-Кану, на Мальдивы или в Рио.
Я тебя раскусила, я тебя вижу, все кончено, ты прожарен.

Если моя мама тебя не хотела,
Если между нами не клеится,
И если я потратила на тебя время,
Я жалею.
Мы пересекаемся в нашем районе, все изменилось,
Ничто не осталось прежним.
Мы пересекаемся в нашем районе, но я изменилась,
Я больше не та.
Больше никаких звонков, никаких ("ты где, ты где?"),
Я тебе даже не отвечаю ("улюлю, улюлю").
Больше никаких звонков, никаких ("ты где, ты где?"),
Оставайся со своими ("пупсик, пупсик").

Ты хочешь шутить?
Давай пошутим.
В любом случае, я тебя уже забыла.
Ты хочешь клеиться?
Клеийся на здоровье.
Твоя поддельная Patek такая же фальшивая, как и твои деньги.