Paroles et traduction Wassila - Mon coco

Mon coco

Yeah, yeah
Wassila, Wassila, Wassila
Yeah

Le jour se lève, j'vis ma best life, j'l'ai mérité
J'laisse le destin s'en occuper
Il m'en faut beaucoup pour me piquer, yeah
J'ai plus l'temps ni la patience de t'écouter
C'est toi qui as voulu me quitter
J't'avais dit que t'allais regretter, yeah oh

Et tu penses vraiment que j'vais te pardonner
Bébé, qu'est-ce t'as? T'es parano
Que ça t'plaise ou non, c'est pas mon problème
Tu m'remplaceras par une autre
Tu n'as pas changé, t'es toujours le même
Toujours à jouer sur les mots
T'es en chien sur toutes les go
Donc épargne-moi tes mensonges à gogo

Tu sais que j'ai tourné la page
Tu continues à faire semblant
J'étais folle de toi à la base
Aujourd'hui j'te trouve écœurant
Tout se passait bien mais t'as fait l'con, yeah, yeah, yeah
J'ai pris du temps à m'en rendre compte, yeah, yeah, yeah

Jamais, jamais, yeah
À plus jamais, jamais, mon coco
Jamais, jamais, yeah
À plus jamais, jamais, mon coco

Jamais, jamais, yeah
À plus jamais, jamais, mon coco
Jamais, jamais, yeah
À plus jamais, jamais, mon coco

Et si tu n'as pas tourné la page
C'est pas mon souci
J'sais pas tu m'as prise pour qui
Fallait pas m'prendre pour acquise
J'ai même plus envie d'te revoir
J'vais pas changer d'avis
Tu ne fais que d'me dégoûter
Quand je t'aimais, où tu étais?
Tu étais...

Tu sais que j'ai tourné la page
Tu continues à faire semblant
J'étais folle de toi à la base
Aujourd'hui j'te trouve écœurant
Tout se passait bien mais t'as fait l'con, yeah, yeah, yeah
J'ai pris du temps à m'en rendre compte, yeah, yeah, yeah

Jamais, jamais, yeah
À plus jamais, jamais, mon coco
Jamais, jamais, yeah
À plus jamais, jamais, mon coco

Jamais, jamais, yeah
À plus jamais, jamais, mon coco
Jamais, jamais, yeah
À plus jamais, jamais, mon coco

Mon coco
Mon coco

Мой котик

Да, да
Вассила, Вассила, Вассила
Да

Встает солнце, я живу лучшей жизнью, я это заслужила
Я позволяю судьбе распоряжаться
Мне нужно много, чтобы задеть меня, да
У меня больше нет ни времени, ни терпения тебя слушать
Это ты захотел меня бросить
Я же говорила, что ты пожалеешь, да, о

И ты действительно думаешь, что я тебя прощу
Детка, что с тобой? Ты параноик
Нравится тебе это или нет, это не моя проблема
Ты заменишь меня другой
Ты не изменился, ты все тот же
Всегда играешь словами
Ты бегаешь за всеми девчонками
Так что избавьте меня от своей бесконечной лжи

Ты знаешь, что я перевернула страницу
Ты продолжаешь притворяться
Я была без ума от тебя вначале
Сегодня ты вызываешь у меня отвращение
Все было хорошо, но ты повел себя как дурак, да, да, да
Мне потребовалось время, чтобы это понять, да, да, да

Никогда, никогда, да
Больше никогда, никогда, мой котик
Никогда, никогда, да
Больше никогда, никогда, мой котик

Никогда, никогда, да
Больше никогда, никогда, мой котик
Никогда, никогда, да
Больше никогда, никогда, мой котик

И если ты не перевернул страницу
Это не моя забота
Я не знаю, за кого ты меня принимал
Не стоило принимать меня как должное
У меня даже нет желания тебя видеть
Я не передумаю
Ты меня только отвращаешь
Когда я любила тебя, где ты был?
Ты был...

Ты знаешь, что я перевернула страницу
Ты продолжаешь притворяться
Я была без ума от тебя вначале
Сегодня ты вызываешь у меня отвращение
Все было хорошо, но ты повел себя как дурак, да, да, да
Мне потребовалось время, чтобы это понять, да, да, да

Никогда, никогда, да
Больше никогда, никогда, мой котик
Никогда, никогда, да
Больше никогда, никогда, мой котик

Никогда, никогда, да
Больше никогда, никогда, мой котик
Никогда, никогда, да
Больше никогда, никогда, мой котик

Мой котик
Мой котик