Paroles et traduction Lil Waste - Emotionally Unavailable

Emotionally Unavailable

I'm not even surprised by the outcome anymore
You just indulge then you leave once you've settled your score
Another face is on your mind
You asked if I was fine, while you laid on my bed
As my rest my weary head
On my pillow I admired your eyes, the same ones that once stared into mine
It was illusion, a chemical high
Your lover's quarrel becomes a break
I guess I was nothing more than a fling on a sleepless night

I don't mean nothing, I won't mean nothing, I don't mean nothing
I won't mean nothing at all, To you in the morning, once you're set and gone

No, not a goddamn thing
I won't mean a goddamn thing to you at all
In the morning, In the morning
All I can smell is you
Think about how cute you are to me
How I could let you leave?
The room was not kind to me, the lights are too blinding

Fuck with me
I fell out the other tree
Honestly, what the fuck you telling me
Without the greed?
Let me see
Tell me something new
Not a game for two
So sick I wanna puke, thinking you witness truth, that was you, what to do? Oh shit
And I'll leave it all behind
Pretend that you don't cry yourself to sleep at night

Эмоционально недоступен

Меня больше не удивляет исход,
Ты просто получаешь удовольствие, а потом уходишь, как только получаешь свое.
В твоих мыслях уже другое лицо,
Ты спросила, в порядке ли я, лёжа в моей постели,
Пока я пытался уснуть.
На своей подушке я любовался твоими глазами, теми самыми, что когда-то смотрели в мои.
Это была иллюзия, химический кайф,
Ваша любовная ссора оборачивается разрывом,
Думаю, я был не более чем интрижкой в бессонную ночь.

Я ничего не значу, я не буду ничего значить, я ничего не значу.
Я не буду значить для тебя ровным счётом ничего, утром, когда ты соберёшься и уйдёшь.

Нет, ни черта.
Я не буду значить для тебя абсолютно ничего.
Утром, утром.
Я всё ещё чувствую твой запах.
Думаю о том, какая ты милая.
Как я мог тебя отпустить?
Комната была недоброжелательна ко мне, свет слишком режет глаза.

Играй со мной.
Я упал с другого дерева.
Честно говоря, что, чёрт возьми, ты мне говоришь
Без жадности?
Дай мне посмотреть.
Расскажи мне что-нибудь новенькое.
Это не игра для двоих.
Меня так тошнит, когда я думаю, что ты стала свидетелем правды, это была ты, что делать? Чёрт.
И я оставлю всё позади.
Сделаю вид, что ты не плачешь по ночам в подушку.