Watchman - Believe - traduction des paroles en russe

Believe - Watchmantraduction en russe




Believe
Верь
If I don't make it out I hope at least I made an impact on your life
Если я не выберусь отсюда, надеюсь, я хотя бы оставил след в твоей жизни
If I don't come around I want to be the one that made you wonder why
Если я перестану появляться, хочу, чтобы ты задавалась вопросом, почему
Wonder why'd he have to act up
Задавалась вопросом, почему мне пришлось так себя вести?
I don't wanna pass up
Не хочу упустить
Had to make it right
Должен был все исправить
Don't wanna fight to want the hassle
Не хочу бороться, это слишком хлопотно
I been round the bend and I don't want to go again
Я уже был на грани и не хочу туда возвращаться
I feel like I've been on the mend
Чувствую, что я на поправках
I ain't playin no pretend
Я не играю в притворство
I feel like everyone's been searching for a happy resolution or a
Мне кажется, все ищут счастливое разрешение или
Sappy institution they can lean on when they tired
Наивное убежище, на которое можно опереться, когда устали
I feel everything's dependent on set of shared motives on
Чувствую, что все зависит от общих мотивов, от
Bed of gold roses on fence of barb wire
Ложа из золотых роз на ограде из колючей проволоки
So Look me in the eye and tell me you got all the answers
Посмотри мне в глаза и скажи, что у тебя есть все ответы
I been living in resentment I done more than my fair share of all it
Я жил с обидой, я сделал больше, чем моя доля всего этого
Growing up in pain and fucking walking in the rain and
Растя в боли и, черт возьми, гуляя под дождем, и
I thought it was denial it's another hurricane outside your door
Я думал, что это отрицание, но снаружи твоей двери бушует еще один ураган
Outside your door
Снаружи твоей двери
Outside your door
Снаружи твоей двери
Outside your door
Снаружи твоей двери
So all of this was meant to be
Так что все это должно было случиться
I never see my family
Я никогда не вижу свою семью
I don't just know what I believe
Я просто не знаю, во что верить
I only know that I believe in more
Я только знаю, что верю в нечто большее
I'm at your door
Я у твоей двери
If I don't ever seek denial
Если я никогда не буду искать отрицания
I can know what's truly mine
Я смогу узнать, что действительно принадлежит мне
I won't step into the fire
Я не ступлю в огонь
I don't know what I believe at all
Я не знаю, во что верить вообще
Not anymore
Больше нет
And I wonder what I'd say
И я думаю, что бы я сказал
If I ever got the day
Если бы мне когда-нибудь повезло
To say what I mean try not to say it mean
Сказать то, что я думаю, постараться не говорить это злобно
Get my side of the street lookin so fucking clean
Прибрать на своей стороне улицы, чтобы она выглядела чертовски чисто
I don't need no forgiveness I just need to get this out
Мне не нужно прощения, мне просто нужно это высказать
That in another universe I heard you were the president and
И в другой вселенной я слышал, что ты была президентом, и
I was just a resident on trial
Я был всего лишь жителем на суде
I took the stand and blew it I was guilty and they knew it
Я выступил и провалился, я был виновен, и они это знали
But I hadn't heard the rumors in a while
Но я давно не слышал этих слухов
In court they didn't argue with your presidential pardon
В суде не спорили с твоим президентским помилованием
It's a miracle I saw the light of day
Это чудо, что я увидел свет дня
I could find the parallels to make it all make sense but
Я мог бы найти параллели, чтобы все имело смысл, но
I'll just stop before I don't know what to say
Я просто остановлюсь, прежде чем не знаю, что сказать
So all of this was meant to be
Так что все это должно было случиться
I never see my family
Я никогда не вижу свою семью
I don't just know what I believe
Я просто не знаю, во что верить
I only know that I believe in more
Я только знаю, что верю в нечто большее
I'm at your door
Я у твоей двери
If I don't ever seek denial
Если я никогда не буду искать отрицания
I can know what's truly mine
Я смогу узнать, что действительно принадлежит мне
I won't step into the fire
Я не ступлю в огонь
I don't know what I believe at all
Я не знаю, во что верить вообще
Not anymore
Больше нет
So all of this was meant to be
Так что все это должно было случиться
I never see my family
Я никогда не вижу свою семью
I don't just know what I believe
Я просто не знаю, во что верить
I only know that I believe in more
Я только знаю, что верю в нечто большее
I'm at your door
Я у твоей двери
If I don't ever seek denial
Если я никогда не буду искать отрицания
I can know what's truly mine
Я смогу узнать, что действительно принадлежит мне
I won't step into the fire
Я не ступлю в огонь
I don't know what I believe at all
Я не знаю, во что верить вообще
Not anymore
Больше нет





Writer(s): Watchman Whitworth


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.