Paroles et traduction Waterdown - Interrogation

Interrogation

Yes, you're so funny, let's be friends, okay
I'm not exactly the most wanted criminal
No, I'm not, I wasn't and I'll never be
Well, may I question your interrogation strategies

Could you please hold me down
Feed me your policy
While I try and defend my right to disagree

Everything can be used as a weapon
Everything that I say will be used against me
What will be left of me?

Make me believe your ideas
What is your empire worth?
If you're afraid of me
If you're afraid of me

You'll never hesitate to invade my privacy
Do not pretend, your men do not follow me
Everything that I say will be used against me
What will be left of me?

Make me believe your ideas, the end of history
Make me believe your ideas
What is your empire worth?

Make me believe your ideas, the end of history
Make me believe your ideas
What is your empire worth?

Допрос

Да, ты такая забавная, давай будем друзьями, хорошо
Я не самый разыскиваемый преступник
Нет, это не так, не был и никогда не буду
Хорошо, могу я усомниться в твоих методах допроса?

Не могла бы ты меня придержать
Скорее расскажи о своей политике
Пока я пытаюсь отстоять свое право на несогласие

Все может быть использовано как оружие
Все, что я скажу, будет использовано против меня
Что же от меня останется?

Заставь меня поверить в твои идеи
Чего стоит твоя империя?
Если ты боишься меня
Если ты боишься меня

Ты, никогда не колеблясь, вторгаешься в мою личную жизнь
Не притворяйся, твои люди не следят за мной
Все, что я скажу, будет использовано против меня
Что же от меня останется?

Заставь меня поверить в твои идеи, в конец истории
Заставь меня поверить в твои идеи
Чего стоит твоя империя?

Заставь меня поверить в твои идеи, в конец истории
Заставь меня поверить в твои идеи
Чего стоит твоя империя?