Summer Breeze - Waterloo Revival traduction en allemand

Summer Breeze

Tailgate in the moonlight
There's no one else around
I feel my heart beating, and it don't make a sound
And I'm falling faster than the Texas rain
My heart's wishing that she'd do the same

Something 'bout the way she tells me, she loves my smile
Something 'bout the way she holds me, makes it all worthwhile
Even when the world is melting at 100 degrees
That girl right there
Is my summer breeze

Five years together, and I still feel the same
My heart's still racing like that September day
Now we, wake up together in the house that we made
When I see her, I can't help but say

Something 'bout the way she tells me, she loves my smile
Something 'bout the way she holds me, makes it all worthwhile
Even when the world is melting at 100 degrees
That girl right there
Is my summer breeze

Something 'bout the way she tells me, she loves my smile
Something 'bout the way she holds me, makes it all worthwhile
Even when the world is melting at 100 degrees
That girl right there

That girl right there
Is my summer breeze

Sommerbrise

Heckklappe im Mondlicht
Es ist niemand sonst in der Nähe
Ich fühle mein Herz schlagen, und es macht keinen Laut
Und ich falle schneller als der Texas-Regen
Mein Herz wünscht sich, dass sie dasselbe tut

Irgendetwas an der Art, wie sie mir sagt, dass sie mein Lächeln liebt
Irgendetwas an der Art, wie sie mich hält, macht alles lohnenswert
Auch wenn die Welt bei 100 Grad schmilzt
Dieses Mädchen da drüben
Ist meine Sommerbrise

Fünf Jahre zusammen, und ich fühle immer noch dasselbe
Mein Herz rast immer noch wie an jenem Septembertag
Jetzt wachen wir zusammen auf, in dem Haus, das wir gebaut haben
Wenn ich sie sehe, kann ich nicht anders als zu sagen

Irgendetwas an der Art, wie sie mir sagt, dass sie mein Lächeln liebt
Irgendetwas an der Art, wie sie mich hält, macht alles lohnenswert
Auch wenn die Welt bei 100 Grad schmilzt
Dieses Mädchen da drüben
Ist meine Sommerbrise

Irgendetwas an der Art, wie sie mir sagt, dass sie mein Lächeln liebt
Irgendetwas an der Art, wie sie mich hält, macht alles lohnenswert
Auch wenn die Welt bei 100 Grad schmilzt
Dieses Mädchen da drüben

Dieses Mädchen da drüben
Ist meine Sommerbrise