Paroles et traduction Waterparks - Double Dare [Live]

Double Dare [Live]

Maybe I'm maybe I'm tired (Stay awake for)
Maybe I'm maybe I'm tired (Stay awake)
Maybe I'm maybe I'm tired (Stay always the same)
Maybe, maybe I'm tired
(Stay awake for)
If I could I'd trade my heart for a second brain
I wish I was as brave as my last name suggests (get it?)
I wanna pour my feelings down the drain
But I'll just take another sip until my eyes drip
"Stay the same"
'Cause I don't wanna talk about it
I don't wanna think about it because
The last time I had these thoughts I just kept going on about it
I don't wanna talk about it
I don't wanna think about it because
And the worst part of it is
That I don't hear from my friends anymore
Yeah, everything slows down, my 24
The size of my bad thoughts broke down my doors
And everything slows down
Yeah, everything slows down
That I don't hear from my friends anymore
Yeah, everything slows down, my 24
The size of my bad thoughts broke down my doors
And everything slows down
Yeah, everythings slows down (yeah)
(I don't wanna talk about it)
(I don't wanna think about it)
I brought my hell to you
(The last time I had these thoughts I just kept going on about it)
And now the boys are back
(I don't wanna talk about it)
(I don't I don't I don't wanna think about it)
I brought my hell to you
(And the worst part of it is)
(On on on on)
On my ceiling (yeah)
You're so cold
I've got to know what made you so
Scared to be alone?
I've got to know who chilled your bones that wasn't
You're so cold
I've got to know what made you so
Scared to be (alone?)
I've got to know who chilled your bones that wasn't me
I'm sick of handshakes with fake ass band guys
My friends and I are mad
(We're mad all the time)
I've still got my bark
I've still got my bite
(That ripped into you with my Black Light)
These feelings that I'm feeling
Are all so conflicting
Everybody wants to be friends
(So that's convenient)
Now where were you last year
Before you hit the high gear
(When nobody cared?)
These copycats are getting, getting feral now
We're building sandcastles out from their ashes now
Maybe I'm, maybe I'm tired
(Maybe I'm, maybe I'm tired)
Maybe I'm, maybe I'm tired
(Maybe I'm, maybe I'm tired)
Show me your, show me your violence
(Show me your, show me your violence)
While I'm dipping my toes into silence
Yeah you cloud my, yeah you cloud my head
But I can't stay lost forever
Yeah you cloud my, yeah you cloud my head
But can you really get lost in heaven?
Yeah you could my, yeah you cloud my head
But I can't stay lost forever
Yeah you cloud my, yeah you cloud my head
Woah
I wanna make my way into your kiss
I wanna live inside your mind next to your favorite songs
I won't slow my pace until you walk away
Mmm
With you (Woah woah woah ah oh)
So tell me what you want me to say
(Woah woah woah ah oh)
For you
(Woah woah woah ah oh)
So tell me what you want to say
(Woah woah woah ah oh)
You know I'm stupid for
You've painted your future
But I'm just not in the picture
Maybe I missed the frame
Maybe I'm seconds late, always-
'Cause I work myself to death
Don't believe me? Ask Geoff
And I'm doing alright
But is alright enough?
'Cause I'm living the dream but I live at
'Cause everything is on the down-low for now
I'm two faced from your double exposure
Stop right there, don't come any closer
(Na na na na na na na na)
(Na na na na na na na na)
I'm two faced from your double exposure
Stop right there, don't come any closer
(Na na na na na na na na)
'Cause I wish I was royal but I'm not
(Oh oh oh oh woah oh oh oh oh woah)
(Oh oh oh oh)
'Cause I wish I was royal but I'm not (yeah)
(Oh oh oh oh woah oh oh oh oh woah)
(Oh oh oh oh)
'Cause I wish I was royal but I'm not
You won't like what you see
So keep your eyes off of me
I fell in love with everything
That wants nothing to do with me
I know there's no dealing with the way I'm feeling
I'm so (out of touch with everyone)
'Cause everything's a blur to me (me)
'Cause everything's a blur to me
No oh no oh
'Cause everything's a blur
If you died I'd hope you haunt me
'Cause I know I'd miss you bad
There's something I haven't told before
And if I left I'd hope you stop me
And kick the boxes from the left
And keep me around to see what I'd endure
'Cause
(I'm dying to be your everything, everything)
(Oh oh oh)
You know I'll always be around
(Oh oh oh)
I'd never I'd never I'd never leave you hanging out to dry
'Cause the world's gonna pass me by
But if you wanted, I'd never I'd never I'd never
(Oh oh oh)
I'd never I'd never I'd never leave you out to dry
(Oh oh oh)
I'd never I'd never I'd never
If there ever came a dark day (If there ever came a dark day)
That crushed us out and took you away (Oh)
I'd chase you to the end
I'd chase you to the end of the world
(Oh oh oh)
You know I'll always be around (yeah)
(Oh oh oh)
I'd (never I'd never I'd never) get you off my mind (yeah)
(Oh oh oh)
I'd never I'd never I'd never leave you hanging you to dry
'Cause the world's gonna pass me by
If you wanted (I'd never I'd never I'd never get you off my mind)
'Cause I'm dying to be (you know I'm stupid for you)
Your everything, everything
(Oh oh oh)
I'd never I'd never I'd never get you off my mind
(Oh oh oh)
I'd never I'd never I'd never get you off my mind

Двойная игра [Live]

Может, я, может, устал (Не спать ради)
Может, я, может, устал (Не спать)
Может, я, может, устал (Оставаться всегда прежним)
Может, может, я устал
(Не спать ради)
Если бы мог, я бы обменял свое сердце на второй мозг
Жаль, что я не так смел, как подсказывает моя фамилия (понимаешь?)
Хочу слить свои чувства в канализацию
Но я просто сделаю еще глоток, пока мои глаза не промокнут
"Оставайся прежним"
Потому что я не хочу говорить об этом
Я не хочу думать об этом, потому что
В последний раз, когда у меня были эти мысли, я просто продолжал говорить об этом
Я не хочу говорить об этом
Я не хочу думать об этом, потому что
И худшая часть всего этого в том,
Что я больше не слышу вестей от своих друзей
Да, все замедляется, мои 24
Размер моих плохих мыслей выломал мои двери
И все замедляется
Да, все замедляется
Что я больше не слышу вестей от своих друзей
Да, все замедляется, мои 24
Размер моих плохих мыслей выломал мои двери
И все замедляется
Да, все замедляется (да)
(Я не хочу говорить об этом)
(Я не хочу думать об этом)
Я принес тебе свой ад
(В последний раз, когда у меня были эти мысли, я просто продолжал говорить об этом)
И теперь парни вернулись
(Я не хочу говорить об этом)
(Я не, не, не хочу думать об этом)
Я принес тебе свой ад
(И худшая часть всего этого)
(На на на на)
На моем потолке (да)
Ты такая холодная
Я должен знать, что сделало тебя такой
Боящейся остаться одной?
Я должен знать, кто охладил твои кости, если это был не
Ты такая холодная
Я должен знать, что сделало тебя такой
Боящейся быть (одной?)
Я должен знать, кто охладил твои кости, если это был не я
Меня тошнит от рукопожатий с фальшивыми парнями из групп
Мои друзья и я злимся
(Мы злимся все время)
У меня все еще есть мой лай
У меня все еще есть мой укус
(Который впился в тебя моим Черным Светом)
Эти чувства, которые я испытываю
Все настолько противоречивые
Все хотят быть друзьями
(Так что это удобно)
Где же ты была в прошлом году
Прежде чем ты включила высшую передачу
(Когда всем было все равно?)
Эти подражатели становятся, становятся дикими сейчас
Мы строим замки из песка из их пепла сейчас
Может быть, я, может быть, я устал
(Может быть, я, может быть, я устал)
Может быть, я, может быть, я устал
(Может быть, я, может быть, я устал)
Покажи мне свою, покажи мне свою жестокость
(Покажи мне свою, покажи мне свою жестокость)
Пока я погружаю пальцы ног в тишину
Да, ты затуманиваешь мою, да, ты затуманиваешь мою голову
Но я не могу оставаться потерянным вечно
Да, ты затуманиваешь мою, да, ты затуманиваешь мою голову
Но разве можно действительно потеряться на небесах?
Да, ты могла затуманить, да, ты затуманиваешь мою голову
Но я не могу оставаться потерянным вечно
Да, ты затуманиваешь мою, да, ты затуманиваешь мою голову
Woah
Я хочу проложить свой путь в твой поцелуй
Я хочу жить в твоем разуме рядом с твоими любимыми песнями
Я не сбавлю темп, пока ты не уйдешь
Mmm
С тобой (Woah woah woah ah oh)
Так скажи мне, что ты хочешь, чтобы я сказал
(Woah woah woah ah oh)
Для тебя
(Woah woah woah ah oh)
Так скажи мне, что ты хочешь сказать
(Woah woah woah ah oh)
Ты знаешь, я без ума от
Ты нарисовала свое будущее
Но меня просто нет на картине
Может быть, я пропустил кадр
Может быть, я опаздываю на секунды, всегда-
Потому что я работаю до смерти
Не веришь мне? Спроси Джеффа
И у меня все хорошо
Но достаточно ли хорошо?
Потому что я живу мечтой, но я живу в
Потому что все сейчас тихо
У меня два лица от твоей двойной экспозиции
Остановись прямо здесь, не подходи ближе
(Na na na na na na na na)
(Na na na na na na na na)
У меня два лица от твоей двойной экспозиции
Остановись прямо здесь, не подходи ближе
(Na na na na na na na na)
Потому что я хотел бы быть королем, но я им не являюсь
(Oh oh oh oh woah oh oh oh oh woah)
(Oh oh oh oh)
Потому что я хотел бы быть королем, но я им не являюсь (да)
(Oh oh oh oh woah oh oh oh oh woah)
(Oh oh oh oh)
Потому что я хотел бы быть королем, но я им не являюсь
Тебе не понравится то, что ты увидишь
Так что не смотри на меня
Я влюбился во все,
Что не хочет иметь со мной ничего общего
Я знаю, что нет никакого способа справиться с тем, что я чувствую
Я так (оторван от всех)
Потому что все для меня размыто (меня)
Потому что все для меня размыто
Нет, о нет, о нет
Потому что все размыто
Если бы ты умерла, я бы хотел, чтобы ты преследовала меня
Потому что я знаю, что буду ужасно по тебе скучать
Есть кое-что, что я еще не говорил раньше
И если бы я ушел, я бы хотел, чтобы ты остановила меня
И выбила коробки слева
И держала меня рядом, чтобы увидеть, что я выдержу
Потому что
(Я умираю от желания быть твоим всем, всем)
(Oh oh oh)
Ты знаешь, я всегда буду рядом
(Oh oh oh)
Я бы никогда, никогда, никогда не оставил тебя висеть на ветру
Потому что мир пройдет мимо меня
Но если бы ты захотела, я бы никогда, никогда, никогда
(Oh oh oh)
Я бы никогда, никогда, никогда не оставил тебя на произвол судьбы
(Oh oh oh)
Я бы никогда, никогда, никогда
Если когда-нибудь настанет темный день (Если когда-нибудь настанет темный день)
Который раздавит нас и заберет тебя (Oh)
Я буду преследовать тебя до конца
Я буду преследовать тебя до конца света
(Oh oh oh)
Ты знаешь, я всегда буду рядом (да)
(Oh oh oh)
Я бы (никогда, никогда, никогда) не выкинул тебя из головы (да)
(Oh oh oh)
Я бы никогда, никогда, никогда не оставил тебя висеть сохнуть
Потому что мир пройдет мимо меня
Если бы ты захотела (Я бы никогда, никогда, никогда не выкинул тебя из головы)
Потому что я умираю от желания быть (ты знаешь, я без ума от тебя)
Твоим всем, всем
(Oh oh oh)
Я бы никогда, никогда, никогда не выкинул тебя из головы
(Oh oh oh)
Я бы никогда, никогда, никогда не выкинул тебя из головы