Paroles et traduction Waterparks - END OF THE WATER (FEEL)

END OF THE WATER (FEEL)

If you feel it, then I feel it too
If you believe me, I could be your truth
If you feel it, then I feel it too
If you need me, all I need is you
(Wait)

Why?
We ghost each other for a week at a time?
Both waiting for each other to reply
Make plans and let them fall through
I can't even call you, let alone call you mine
I can be nonchalant
If that's what you really want
But I'm just glad you and I are alive at the same time

If you feel it, then I feel it too
If you believe me, I could be your truth
If you feel it, then I feel it too
If you need me, all I need is you

We can't
Take back what we never gave
And that distance keeps me safe
But nobody told me safe is so lonely
Now, I'm checking DMs again
Until I'm thinking about your face instead
It's d-d-decorated in my head
But can't we act like you and I are alive at the same time?
(Alive at the same time?)

If you feel it, then I feel it too
If you believe me, I could be your truth
If you feel it, then I feel it too
If you need me, all I need is you

Do you feel it, 'cause I feel it too?
Do you need it, 'cause I need it too?
Do you feel it, 'cause I feel it too?
And do you need it, 'cause I need it too?
(Do you feel it, do you feel it, do you feel it too?)

You know, a little bit of living
A little bit of loving
A little bit of kissing
A little bit of hugging
That's what I'm feeling

Если ты это чувствуешь, то я тоже это чувствую
Если ты мне веришь, я могу быть твоей правдой
Если ты это чувствуешь, то я тоже это чувствую
Если я тебе нужен, все, что мне нужно, это ты
(Ждать)

Почему?
Мы будем призраками друг друга по неделе?
Оба ждут друг друга, чтобы ответить
Стройте планы и позволяйте им провалиться
Я даже не могу позвонить тебе, не говоря уже о том, чтобы называть тебя своей
я могу быть беспечным
Если это то, чего ты действительно хочешь
Но я просто рад, что мы с тобой живы одновременно

Если ты это чувствуешь, то я тоже это чувствую
Если ты мне веришь, я могу быть твоей правдой
Если ты это чувствуешь, то я тоже это чувствую
Если я тебе нужен, все, что мне нужно, это ты

мы не можем
Верни то, что мы никогда не давали
И расстояние держит меня в безопасности
Но никто не сказал мне, что в безопасности так одиноко.
Теперь я снова проверяю DM
Пока я не буду думать о твоем лице
Это dd-украшено в моей голове
Но разве мы не можем вести себя так, будто мы с тобой живы одновременно?
(Жив в то же время?)

Если ты это чувствуешь, то я тоже это чувствую
Если ты мне веришь, я могу быть твоей правдой
Если ты это чувствуешь, то я тоже это чувствую
Если я тебе нужен, все, что мне нужно, это ты

Ты чувствуешь это, потому что я тоже это чувствую?
Тебе это нужно, потому что мне это тоже нужно?
Ты чувствуешь это, потому что я тоже это чувствую?
И тебе это нужно, потому что мне это тоже нужно?
(Ты чувствуешь это, ты чувствуешь это, ты тоже это чувствуешь?)

Знаешь, немного жизни
Немного любви
Немного поцелуев
Немного объятий
Вот что я чувствую