Paroles et traduction Waterparks - REAL SUPER DARK

REAL SUPER DARK

(Let me speak to your manager)

Oh, you mean Benji? He's f- busy
'Cause I just drove through AP on my brand-new jet ski
So leave some tears after the -
If you're feelin' silly
I'll call you, beep you later
If Otto doesn't serial kill me (Otto, I'm sorry, stop)

I'm out of my cage, and I'm on the stage
I'm dyin' to give you a show
I'm alienated, way overrated
Here are a few of the notes
My fans are the best, they'd love me more dead
But, man, I can't die 'til I finish the album
'Cause if I could time it right, shit could go Platinum
But, baby, it's gettin' too loud

Da-da-da, da-da, da-da, da-da
Da-da-da, da-da, da-da

And everyone's freakin' me out (whoo)
I wake up, and I'm up, and I'm down (up, up, up)
Yo, shut the f- out of your mouth
Bite tongue 'til there's blood in my mouth (bleh)
It freaks me out

(All of those civilians became very uneasy)
(Otto, where are you going?)
(Otto, get in the car, get back in the car)

I'm Miss Congeniality, everybody's proud of me
But when they try and tell me
Volume's muted like they're sound asleep
Therapy's not workin', I don't understand so
I kill time by playin' tennis with your favorite band, we're singin'

Da-da-da, da-da, da-da, da-da (whoo)
Da-da-da, da-da, da-da (one more f- time)

And everyone's freakin' me out (woo)
I wake up, and I'm up, and I'm down (up, up, up)
Yo, shut the f- out of your mouth (mouth)
Bite tongue 'til there's blood in my mouth (bleh)
It freaks me out
It freaks me out (where the fuck are you going?)

It gets real super dark
Around the edge of my heart
Around the edge of my heart
It gets real super dark
Around the edge of my heart
Around the edge of my heart (go)

Gets real super dark
Around the edge of my heart
Around the edge of my heart
It gets real super dark
Around the edge of my heart
Around the edge of my heart

(Otto, don't be mad at this)
(Whoo, yeah! Otto! Otto!)
(Oh, man, you don't look so good)

НАСТОЯЩАЯ СУПЕР ТЬМА

(Позовите вашего менеджера)

О, ты имеешь в виду Бенджи? Он, блин, занят,
Ведь я только что проехал через зону отдыха на своем новом гидроцикле.
Так что оставь немного слез после тире —
Если ты чувствуешь себя глупо,
Я позвоню тебе, пикну позже,
Если Отто не убьет меня серийно (Отто, прости, остановись).

Я вырвался из клетки и вышел на сцену,
Я умираю от желания устроить тебе шоу.
Я отчужден, сильно переоценен,
Вот несколько нот.
Мои фанаты лучшие, они бы любили меня больше мертвым,
Но, чувак, я не могу умереть, пока не закончу альбом,
Ведь если я правильно рассчитаю время, дерьмо может стать платиновым.
Но, детка, становится слишком громко.

Да-да-да, да-да, да-да, да-да
Да-да-да, да-да, да-да

И все меня бесят (у-у-у)
Я просыпаюсь, я в порядке, я в упадке (вверх, вверх, вверх)
Эй, закрой свой чертов рот,
Прикуси язык, пока кровь не пойдет (блэ).
Это бесит меня.

(Все эти граждане очень встревожились)
(Отто, куда ты идешь?)
(Отто, садись в машину, возвращайся в машину)

Я — мисс Конгениальность, все мной гордятся,
Но когда они пытаются мне сказать,
Громкость приглушена, как будто они крепко спят.
Терапия не работает, я не понимаю, так что
Я убиваю время, играя в теннис с твоей любимой группой, мы поем:

Да-да-да, да-да, да-да, да-да (у-у-у)
Да-да-да, да-да, да-да (еще раз, блин)

И все меня бесят (у-у-у)
Я просыпаюсь, я в порядке, я в упадке (вверх, вверх, вверх)
Эй, закрой свой чертов рот (рот),
Прикуси язык, пока кровь не пойдет (блэ).
Это бесит меня.
Это бесит меня (куда ты, черт возьми, идешь?)

Становится очень, супер темно
У меня в душе,
У меня в душе.
Становится очень, супер темно
У меня в душе,
У меня в душе (вперед).

Становится очень, супер темно
У меня в душе,
У меня в душе.
Становится очень, супер темно
У меня в душе,
У меня в душе.

(Отто, не злись на это)
(У-у-у, да! Отто! Отто!)
(О, чувак, ты неважно выглядишь)