Paroles et traduction Waters - Stand By You

Stand By You

I know your mother's crazy
I know your father hates me
Something about this town
They never wanted us around
Shut out all that noise it's time to make our choice
We don't owe them nothing
And hey don't own us

Let's show 'em how we hold our ground
Gonna make it through, I'll stand by you
We're holding strong, yesterday is gone
We're gonna make it through, I'll stand by you
We're gonna make it through, I'll stand by you

I know it won't be easy
But I'm stronger when you're with me
Do you hear it in my voice
Every action is a choice
And I don't wanna play their game
And I don't wanna wait 'til it's too late
We don't owe them shit
And they don't own us

Let's show 'em how we hold our ground
Gonna make it through, I'll stand by you
We're holding strong, yesterday is gone
We're gonna make it through, I'll stand by you
We're gonna make it through, I'll stand by you
We're gonna make it through, I'll stand by you

No more waiting, hesitating, pushing our way through
No more hiding, compromising, fighting for the truth

Let's show them how we hold our ground
We're gonna make it through, I'll stand by you
We're holding strong, yesterday is gone
We're gonna make it through

Let's show 'em how we hold our ground
Gonna make it through, I'll stand by you
We're holding strong, yesterday is gone
We're gonna make it through, I'll stand by you
We're gonna make it through, I'll stand by you
I'll stand by you

Всегда рядом

Я знаю, твоя мать не в себе,
Я знаю, твой отец меня ненавидит.
Что-то в этом городе...
Они никогда не хотели нас здесь видеть.
Забудь этот шум, пришло время сделать свой выбор.
Мы им ничего не должны,
И они нами не владеют.

Покажем им, как мы можем стоять на своем.
Мы пройдем через это, я буду рядом.
Мы держимся, вчерашний день прошел.
Мы пройдем через это, я буду рядом.
Мы пройдем через это, я буду рядом.

Я знаю, это будет нелегко,
Но я сильнее, когда ты со мной.
Ты слышишь это в моем голосе?
Каждое действие — это выбор.
И я не хочу играть в их игры,
И я не хочу ждать, пока будет слишком поздно.
Мы им ни черта не должны,
И они нами не владеют.

Покажем им, как мы можем стоять на своем.
Мы пройдем через это, я буду рядом.
Мы держимся, вчерашний день прошел.
Мы пройдем через это, я буду рядом.
Мы пройдем через это, я буду рядом.
Мы пройдем через это, я буду рядом.

Хватит ждать, сомневаться, пробиваться сквозь это.
Хватит прятаться, идти на компромиссы, бороться за правду.

Покажем им, как мы можем стоять на своем.
Мы пройдем через это, я буду рядом.
Мы держимся, вчерашний день прошел.
Мы пройдем через это.

Покажем им, как мы можем стоять на своем.
Мы пройдем через это, я буду рядом.
Мы держимся, вчерашний день прошел.
Мы пройдем через это, я буду рядом.
Мы пройдем через это, я буду рядом.
Я буду рядом.