Paroles et traduction Watsky - Ninjas in Paris (Live)

The First time I listened to Watsky
I was like, "He sounds like a fucking honkey"
And I don't even think he knows
But, then, I listened to him some more times
And, don't tell anybody about this
But, he kinda goes hard, though
I'm Driving to the burbs and before I am coming back
I'm pulling in your driveway and I'm rolling front to back
I'm shifting forward than reverse my car a bunch
As if my Subaru's a wiener getting sexy with your cul-de-sac
L-O-L-O-L-O-l I'm from the avenue
A rapping labradoodle, half a wasp and half a jew
If you's a Saturday cartoon I'll smack ya black and blue
I'm acking ratchet with Daffy Duck and snacking on rabbit stew
Yabba Dabba Do, I gotta lick my lips
Smoke a bowl with Yogi Bear, I'm sticking up your pic-a-nics
All of this is in my head, my 'maginations colorful
Crayons on the brain, I'll scribble silly shit all on my skull
Holy cow, I don't think they're gonna hold me down
I recommend you listen to the record in a theater with the Dolby sound
And I'm sipping on the coldest round
With the preppies and the Goldie Locks
But I bet a bunch of 100's everybody's gonna scatter any minute when the police knocks
Like "Sorry ociffer, that getting sloshed occurred
But rastas broke in and they made us all smoke lots of herb"
I'm sorry, Honest Abe
Popo don't make me way way
Cause if you ever try to lock me up, I'm pleading cray cray
And then they'll all say may day
May day oh what did we do
He be creepy givin' me the heeby jeebies, he be Hebrew
He be robo, beep boop beep boop, please untie me he's behind me
What's 50 grand to a motherfucker like me, can you please remind me?
A lot. That's.a life changing amount of money for normal people

В первый раз я слушал Уотски.
Я такой: "он звучит как гребаный хонк".
И я даже не думаю, что он знает.
Но потом я слушал его еще несколько раз.
И не говори никому об этом.
Но, тем не менее, он довольно жесткий.
Я еду в пригород, и прежде чем я вернусь.
Я въезжаю на твою подъездную дорожку и катаюсь туда сюда
Я больше двигаюсь вперед чем задним ходом моя машина куча
Как будто моя Субару-сосиска, становящаяся сексуальной с твоим тупиком.
Л-О-Л-О-Л-О-Л Я с авеню.
Стучащий лабрадудль, наполовину Оса, наполовину еврей.
Если ты субботний мультик я отшлепаю тебя до синяков
Я играю с рэтчетом с Даффи Дак и перекусываю тушеным кроликом
Ябба-Дабба-Ду, я должен облизать губы.
Покури миску с медвежонком йоги, я расклеиваю твои фотки.
Все это у меня в голове, мои "колдовские фантазии".
Мелки на мозгу, я буду черкать всякую чушь на своем черепе.
Святая корова, не думаю, что они меня удержат.
Я рекомендую вам послушать эту запись в кинотеатре со звуком Dolby
И я потягиваю самую холодную порцию.
С преппи и золотыми локонами.
Но я держу пари, что куча 100-х, все разбегутся в любую минуту, когда постучит полиция.
Например: "Извини, осиффер, что напился.
Но растас ворвался и заставил нас всех курить траву.
Прости, Честный Эйб.
Попо не заставляй меня идти вперед
Потому что если ты когда-нибудь попытаешься запереть меня, я буду умолять тебя о пощаде.
А потом все скажут: "майский день!"
Майский день о что же мы сделали
Он жуткий, он дарит мне Хиби-Джиби, он еврей.
Он робо, бип-Буп, бип-Буп, пожалуйста, развяжи меня, он позади меня.
Что такое 50 тысяч для такого ублюдка, как я?
Много ... это ... изменяющая жизнь сумма денег для нормальных людей