Paroles et traduction Watsky - Ninjas in Paris

Ninjas in Paris

I'm drivin' to the 'burbs and before i am comin' back
Im pullin' in your diveway and im rollin front to back
Im shiftin' forward then reverse my car a bunch
As if my subaru's a weiner
Gettin' sexy with your cul de sac
Lolol im from the Avenues
A rappin labradoodle half a watsman
Half a jew
If yous' a saturday cartoon ill smack ya black and blue
Im actin' ratchet with Daffy Duck
And snackin on rabbit stew
Yabba-Dabba-Do!
I gotta lick my lips
Smoke a bowl with Yogi Bear, im stickin' up your
Pick-I-nicks
All of this is in my head my 'magination's colorful
Crayons on th brain ill scribble silly shit all on my skull
Holy-cow!
I dont think they're gonna hold me down
I recommend you listen to the record and then beat it with the Dolby sound
And im sippin' on the coldest rounds
With the preppie's and their "goldie-locks"
But i bet a bunch a' hundreds everybody's gonna scatter in a minute when the police knocks
Like sorry "occifer"
They're getting sloshed occured
Barasta's broken and they made us all smoke lots of herb
Im sorry honest abe, po-po dont take me way-way
'Cause if you ever try to lock me up im pleadin' cra-cra
And then they'll all say mayday,
Mayday oh what did we do?
He be creepy, givin' me the heebie-jebbies
He be Hebrew
He be robo people, people, please untie me he's behind me
What's fifty-grand to a muthafucka like me could you please remind me?

Ниндзя в Париже

Я еду в пригород, и прежде чем вернусь обратно,
Я заеду на твою подъездную дорожку и покатаюсь взад-вперед,
Я буду переключать передачи вперед, а затем назад много раз,
Как будто моя Subaru — это член,
Который заигрывает с твоим тупиком.
Лол, я с Авеню,
Читающий рэп лабрадудель, наполовину Уотсмен,
Наполовину еврей.
Если ты субботний мультфильм, я тебя отлуплю до синяков.
Я веду себя как отморозок с Даффи Даком
И закусываю кроличьим рагу.
Ябба-Дабба-Ду!
Мне нужно облизать губы,
Выкурить косячок с Йоги Беаром, я краду твои
Пикники.
Все это у меня в голове, мое воображение красочное,
Мелки в мозгу, я нарисую всякую глупость на своем черепе.
Святые угодники!
Я не думаю, что они смогут меня удержать.
Я рекомендую тебе послушать запись, а затем врубить Dolby Sound.
И я попиваю самые холодные напитки
С мажорами и их "Златовласками",
Но я ставлю сотню, что все разбегутся через минуту, когда постучится полиция.
Типа, извините, "господин офицер",
Они напились,
Бараста сломался, и они заставили нас всех курить много травы.
Извини, честный Эйб, полиция, не забирайте меня,
Потому что, если вы попытаетесь меня арестовать, я буду притворяться сумасшедшим.
И тогда все скажут "майдэй",
Майдэй, о, что мы наделали?
Он жуткий, он вызывает у меня мурашки,
Он еврей,
Он робот, люди, пожалуйста, развяжите меня, он позади меня.
Что такое пятьдесят штук баксов для такого ублюдка, как я? Можешь, пожалуйста, напомнить мне?