Watson - 18k - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Watson - 18k




18k
18k
ChuckのついたポッケTHE NORTH FACE
THE NORTH FACE in my pocket, with the Chuck patch
着ててもパンツにパケ入れてるDAYS
Even though I wear it, I still stash packs in my pants, these DAYS
White socksまた片方無い
White socks, lost another one, can't complain
タイトなjeansにpaint
Paint splattered on my tight jeans, it's my style, babe
今TOYOTAで将来乗りたいbenz
Driving a TOYOTA now, but I'm dreaming of a Benz one day
書き換えてく未来持つ安いペン
Rewriting my future with this cheap pen, every day
今月給料明細より夢みたい
This month's paycheck? More like a dream, it's so small
気に入らないタトゥーおれの腕にない
No unwanted tattoos on my arms, none at all
バント知らないけど気に入ってきてたToolのTシャツ
Don't know the band, but I've been rocking this Tool tee
誰に馬鹿にされても被って外でたNEWERAのキャップ
Wearing my NEW ERA cap outside, no matter who judges me
冗談言ってもほぼ毎日履いてるのはair force1 wo
Even if it's a joke, I'm wearing my Air Force 1s almost every day, it's true
彼氏彼女の関係になれない見りゃわかるこれに夢中
Can't be your boyfriend, baby girl, it's clear I'm obsessed with this shoe
外れた真面目なコース 早い海星が投げるボール
Off the straight and narrow, a fastball like a shooting star, thrown with might
捕まらなくてもできちゃう坊主
Even if they don't catch it, I'll still buzz my hair, keep it tight
人の目とか少しは気になる方
I care what people think, at least a little, I won't lie
ポーカーフェイス静かになる意地なると
Poker face, I go quiet, stubborn when I'm shy
近寄らないおれ今気になる子
I keep my distance, girl, you've caught my eye
だから寝ちゃうすぐおれ尻軽と
So I'll fall asleep fast, they'll say I'm easy, but they'll see
でも夢叶うんだと言い聞かすの
I keep telling myself, my dreams will come true, just wait and see
ドキドキしたがってる心臓
My heart's racing, longing for excitement, girl, with you
でもなるべくならしたくない緊張
But I'd rather avoid the nerves, if I can be true
でももう飽きたんだよ貧乏
I'm tired of being broke, gotta change my fate
Richなるためrap or割る金庫
To get rich, I'll rap, or crack a safe, it's not too late
口だけじゃないおれ入れるちんこ
I'm not all talk, baby, I'll put in the work, it's no debate
するのは努力でしない辛抱
Putting in the effort, not just patience, it's my faith
毎日すこしすすんでるwalking
Walking forward every day, making progress, that's my way
もちろん目は真っ赤するsmoking
Eyes bloodshot from smoking, yeah, that's every day
黒ティー 合ってるgoldenのchain
Black tee, goes well with my golden chain, so they say
メッキじゃないこれ18k
It's not plated, baby, this is 18k
憧れてたの昔メッシーで
Used to admire Messi back in the day, it's okay
入ってたクラブチームfck
Was in a club team, fck, didn't play to stay
本気でやってなかったしょーみ
Wasn't serious about it, honestly, I didn't try
別にどうでもよかったね勝利
Winning didn't matter much to me, under that sky
今わかる負けて泣いていたあのこの気持ちわからなかった当時
Now I understand, I didn't get why that girl cried when we lost, back then, it passed me by
ChuckのついたポッケTHE NORTH FACE
THE NORTH FACE in my pocket, with the Chuck patch
着ててもパンツにパケ入れているDAYS
Even though I wear it, I still stash packs in my pants, these DAYS
White socksまた片方無い
White socks, lost another one, can't complain
タイトなjeansにpaint
Paint splattered on my tight jeans, it's my style, babe
今TOYOTAで将来乗りたいbenz
Driving a TOYOTA now, but I'm dreaming of a Benz one day
書き換えてく未来持つ安いペン
Rewriting my future with this cheap pen, every day
今月給料明細より夢みたい
This month's paycheck? More like a dream, it's so small
気に入らないタトゥーおれの腕にない
No unwanted tattoos on my arms, none at all
バント知らないけど気に入ってきてたToolのTシャツ
Don't know the band, but I've been rocking this Tool tee
誰に馬鹿にされても被って外でたNEWERAのキャップ
Wearing my NEW ERA cap outside, no matter who judges me
冗談言ってもほぼ毎日履いてるのはair force1 wo
Even if it's a joke, I'm wearing my Air Force 1s almost every day, it's true
彼氏彼女の関係になれない見りゃわかるこれに夢中
Can't be your boyfriend, baby girl, it's clear I'm obsessed with this shoe
遊びの誘いなるphone
Phone's blowing up with invitations to play
シャワー浴びて やることやる今日
Showered and ready, gotta handle business today
燃料 かっこいいなって言われたいね
Fueling up, want to hear them say I look great
それとパンツ中の緑巻いて
Rolling up the green in my pants, sealing my fate
貰い物Burberryの香水降って出かけてる夕方以降
Spraying on this gifted Burberry cologne, heading out, it's getting late
Gt5すぐチート使っちゃうエリートじゃないクソニート
Cheating on GT5, a lazy neat, not elite
職探せ言われるカーチャンに
Mom tells me to get a job, I know it's what she'd repeat
努力はすぐ目がでないfuckin shit
Hard work doesn't pay off quickly, it's a fuckin' cheat
ハズレでも変えたいあたり
Even if it's a long shot, gotta change my defeat
優しい光歌うまさき
Singing about gentle light, Masaki's sweet
いまだに飲まないBlack Coffee
Still can't drink black coffee, can't stand the heat
ヤク決めてなくても必死に掃除
Cleaning like a fiend, even without the drugs, it's neat
NIKEの製品みたいにちょーいい
Making tracks so good, like a NIKE product, can't be beat
曲作るからまだ寝ない5時
5 AM, still awake, gotta create the perfect beat
田舎なもんで望遠鏡 必要ない上見りゃほし
Out in the countryside, no need for a telescope, the stars are sweet
No capそれでもかぶってる帽子
No cap, but I'm still wearing my hat, can't be discreet
目だけが泣いてる理由はog
The only thing crying are my eyes, because of the OG, it's bittersweet
次はvvsで買うIec
Next time, I'm buying an Iec with VVS, it'll be complete
家族友達はやっぱり大事
Family and friends are always important, can't be beat
薬物やめたってからだガリガリ
Even off the drugs, I'm skinny, can't compete
薬物なくてもこれ飽きない
Even without drugs, this never gets old, can't be beat
ChuckのついたポッケTHE NORTH FACE
THE NORTH FACE in my pocket, with the Chuck patch
着ててもパンツにパケ入れているDAYS
Even though I wear it, I still stash packs in my pants, these DAYS
White socksまた片方無い
White socks, lost another one, can't complain
タイトなjeansにpaint
Paint splattered on my tight jeans, it's my style, babe
今TOYOTAで将来乗りたいbenz
Driving a TOYOTA now, but I'm dreaming of a Benz one day
書き換えてく未来持つ安いペン
Rewriting my future with this cheap pen, every day
今月給料明細より夢みたい
This month's paycheck? More like a dream, it's so small
気に入らないタトゥーおれの腕にない
No unwanted tattoos on my arms, none at all
バント知らないけど気に入ってきてたToolのTシャツ
Don't know the band, but I've been rocking this Tool tee
誰に馬鹿にされても被って外でたNEWERAのキャップ
Wearing my NEW ERA cap outside, no matter who judges me
冗談言ってもほぼ毎日履いてるのはair force1 wo
Even if it's a joke, I'm wearing my Air Force 1s almost every day, it's true
彼氏彼女の関係になれない見りゃわかるこれに夢中
Can't be your boyfriend, baby girl, it's clear I'm obsessed with this shoe





Writer(s): Devit Peposhi, Yuuto Mori


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.