Paroles et traduction Wavves - Hippies Is Punks (Bonus Track)
Misery′s
a
fleeting
feelin'
Страдание-это
мимолетное
чувство.
Do
you
ever
think
about
me
Ты
когда
нибудь
думаешь
обо
мне
No
you
don′t
have
the
time
Нет
у
тебя
нет
времени
Misery's
a
funny
feelin'
Страдание-забавное
чувство.
You
always
rid
me
with
that
feelin′
Ты
всегда
избавляешь
меня
от
этого
чувства.
I′m
wastin'
my
whole
life
Я
трачу
впустую
всю
свою
жизнь.
So
get
me
out
of
your
head
Так
что
выкинь
меня
из
головы.
And
I′ll
get
you
out
of
mine
И
я
вытащу
тебя
из
своей.
Get
me
out
of
your
head
Выкинь
меня
из
головы
It's
just
a
waste
of
time
Это
пустая
трата
времени.
Holdin′
and
barely
breathing
Держусь
и
едва
дышу.
Staring
at
the
stone
white
ceiling
Уставился
в
белый
каменный
потолок.
I'm
just
a
parastite
Я
просто
паразит.
I
understand
you′re
unforgiving
Я
понимаю,
что
ты
беспощаден.
I
know
you'll
never
end
up
with
me,
so
I
won't
even
try
Я
знаю,
что
ты
никогда
не
останешься
со
мной,
поэтому
я
даже
не
буду
пытаться.
So
get
me
out
of
your
head
Так
что
выкинь
меня
из
головы.
And
I′ll
get
you
out
of
mine
И
я
вытащу
тебя
из
своей.
Get
me
out
of
your
head
Выкинь
меня
из
головы
It′s
just
a
waste
of
time
Это
пустая
трата
времени.
I
remembered
why
I
hated
you
again
Я
снова
вспомнил,
почему
ненавидел
тебя.
You
said
it's
because
of
me
that
we′re
not
friends
Ты
сказала,
что
это
из-за
меня
мы
не
друзья.
At
all,
at
all,
at
all,
at
all
Совсем,
совсем,
совсем,
совсем
So
get
me
out
of
your
head
Так
что
выкинь
меня
из
головы.
And
I'll
get
you
out
of
mine
И
я
вытащу
тебя
из
своей.
Get
me
out
of
your
head
Выкинь
меня
из
головы
It′s
just
a
waste
of
time
Это
пустая
трата
времени.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nathan Williams, Stephen Pope
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.