Paroles et traduction WavyCake feat. TYLE & dime oskar - Still (feat. TYLE & dime oskar)

Still (feat. TYLE & dime oskar)

Sometime I wanna deep sleep

Sometimes I want to sleep

잠에서 깨고싶지 않아 몸을 눕혀

I don't want to wake up from my sleep, I want to lie down

어제는 네 꿈을 꿨는데

Yesterday, I dreamed of you

니가 잡히지가 않아 자꾸 잡은 손을 놓쳐

I keep losing your hand that I caught because you were not caught up

그럴 때 마다 어렵게

Every time, it's hard

지워뒀던 우리 기억들이 다시 나를 덮쳐

The memories of us, I had erased, are covering me again

그만할 때도 됐는데 아직까지

It's time to stop, but still

이러는거 보면 나도 내가 웃겨

Seeing me like this, I feel funny

잘한거 하나 없는 내가 먼저

Me being the first one who did nothing wrong

네게 뒷모습을 보였을 때

When I showed you my back

넌 그 흔한 화조차 내지 않았고

You didn't even turn around to look for me

미안하단 말을 남긴채로 나의 곁을 떠나갔지

You said you were sorry and left me

이젠 볼 수도 없는 흐릿한

Now, I can't see your blurry

네 그림자에 집착해

I'm obsessed with your shadow

어제 꾼 꿈속에서는 잡으려고

In the dream I had yesterday, I tried to catch you

쓸대없이 밟아대며 너의 뒤만 졸졸 따라갔지

I followed you uselessly and stepped on you

낯설은 거릴 걸을때도 너를 다시 드리워 그리며

Even when I walk on a strange street, I draw you again

후회 속을 떠돌다가 다시 정신을 차릴 쯤엔

I wandered around in my regrets and came to my senses

왜 난 다시 너의 집 대문앞을 서성이는지

Why am I hanging around in front of your house again?

왜 난 다시 너의 전화번호를 찾고있는지

Why am I looking for your phone number again?

괜히 뱉어대는 연기도 괜히 확인하는 시계도

Even the smoke I let out for nothing, the watch I check for nothing

괜히 내어보는 기침 마져도 너를 부르기엔 너무 부족해

Even the useless cough I let out is not enough to call you

괜히 바꿔보는 사진도 괜히 마셔보는 알콜도

Even the pictures I change for nothing, the alcohol I drink for nothing

모두 너에게 닿기에는 너무 부족해서 미안해

It's all not enough to reach you, I'm sorry

Baby, yeah, I see, fuck it, I love you

했어 뭐든지 because I love you

I did everything because I love you

이런 날 알지도 못한 널 또

I miss you who doesn't even know about this day again

원해 yeah, I'm bitch, fuck it, I love you

Yes, I'm a bitch, fuck it, I love you

I don't wanna talk about it anymore

I don't want to talk about it anymore

찍은 사진 위엔 너와의 anecdote

There's an anecdote with you in the photo I took

같은 하룰 보내 나는 내일도

I'll spend the same day tomorrow

I don't wanna love you fuckin' anymore

I don't want to love you fuckin' anymore

눈 앞에 있는거 sip it

Sip what's in front of you

안 읽히고 씹힌 내 연락도

My contact that is not read and chewed

이제보니 별게 아녔던거지

Now I see, it was nothing

미안 그땐 들지 못했어 철이

Sorry, I couldn't hear you then because I was drunk

난 걷지도 못해 넘 아파 내 머린

I can't even walk, my head hurts so much

몇 십통을 남긴 니 부재중 전환

Dozens of missed calls

아마도 퍼마신 소맥이 그 원인

Maybe it was the beer that I drank

하마터면 받을뻔 했어 I want it

I almost picked it up, I want it

놓고 살았거든 잡어 내 정신

I'm letting go, grab my mind

난 아직 그대로 날 두고간 넌

I'm still the same, you left me behind

어떻게 살아 날 두고간너는

How are you living after leaving me behind?

바쁜데 요새는 해야 할 것도

I'm busy these days, I have things to do

미친것 같애 다 두고 다 놨지

I feel like I'm crazy, I gave up everything

미안하지만 I fuckin' still love with you

I'm sorry, but I still fuckin' love you

내가 좀 살아야 되서 I fuckin' still love with you

I need to live a little, I fuckin' still love you

오랜만이야 I just called, did you have a good night?(ah ah ah)

Long time no see I just called, did you have a good night?(ah ah ah)

힘들었지 I was wrong, now you have a good time(ah ah ah)

It was hard I was wrong, now you have a good time(ah ah ah)